Iam - Wake Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Up» из альбомов «Anthologie IAM 2008» и «De La Planete Mars» группы Iam.

Текст песни

It is the right minute, the right hour to show my power
So, let me shine, bloom like a flower
For those who got too much self estime
Keep in mind that knowledge reigns supreme
I used to live fast, I knew you wouldn’t last
So I changed and broke a bond with the past
I saw the things clear: life is a nightmare
You make money for a year then you out of there
Too bad in school you were so brillant
Street life and drugs sunk you into oblivion
You should dig in your brain
Girls are really hard to entertain?
No, yours like to be served
Ain’t she greedy, don’t you think she deserves
A smack: she’s the arrow, you’re the target
Can’t you see she’s inloved with your wallet
So heed the world of a brother who don’t eat swine
In a positive line, and my mind is divine
Explode in a flow of melody
Open your eyes fight the tragedy, brother Wake up Wake Up Dieu, Allah n’ont jamais dit: Tuez pour nous
Alors pourquoi des pleurs, des cris, des morts partout
Les religions se veulent apôtres de la paix
Mais en leur nom combien d’enfants sont tombés?
Combien de petits corps chétifs ont plié
Sous le poids d’une croix qu’il n’ont jamais portée
Par la faute d’un homme qui s’est cru entité
Qui rassembla ses fils et leur cria: Tuez
Inutile de dire leurs armes, qui les fournissait?
La vie de mille hommes vaut bien moins que ses propres intérêts
La croyance est donc utilisée
Pour soutirer de l’argent, au peuple berné
Alors se retourne dans sa tombe St Vincent de Paul
En voyant que l'église est devenu un jeu de monopole
Pour le rôle principal àprésent c’est la course
Bientôt l’ostie sera côtée en bourse
Monde réveille-toi, va au-delàde ta foi
Et prend conscience du fait que l’on abuse de toi
Tu dois arrêter dès àprésent de fixer les cieux
Et regarder enfin la réalitédans les yeux
Il est aberrant qu’au nom de ça, il ait coulétant de sang
Qu’il se soit déifiéen affluant leurs dents
Faut-il qu’on vous secoue comme des shakers
Pour comprendre qu'àce problème, il n’y a qu’une solution:
Wake up Wake Up You wake up in a world of combinations
Where is the future of the next generation
You go to school to get a good education
Work to live and live to strive for your nation
Down with my possee we refused to dig that
To admit that get played like «pitty pack»
The asiatic automatic Akhénaton, might be raw
But is a better paragon
Than any other rhymer unstable
Remains green like a ping pong table
Than any politician, I teach revelation
All kind of diss is a weak manifestation
Some say my brain is an encyclopedia
I guess it’s why I don’t lie like a media
I break the wrath of the evil in half
Strickliy science in this paragraph
Ulema IAM soul of islam
Listen, you will come to no harm
By the way in the light we rest
While the evil is plinged in the darkside of the mooncrest
A.K.H.E.N.A.T.O.N. is a pro and
Elaborates a battle plan with no end
This is the tongue of the truth, no fakin', no make up Get up and stand up, fight for your rights, brother
Wake Up

Перевод песни

Это подходящая минута, нужный час, чтобы показать свою силу
Итак, позвольте мне сиять, расцветать, как цветок
Для тех, кто получил слишком много самооценки
Имейте в виду, что знание господствует
Я жил быстро, я знал, что ты не продлишь
Поэтому я изменил и разорвал связь с прошлым
Я видел все ясно: жизнь - это кошмар
Вы зарабатываете деньги в течение года, тогда вы оттуда
Слишком плохо в школе, вы были настолько блестящими
Уличная жизнь и наркотики погрузили вас в небытие
Вы должны копать в своем мозгу
Девочек действительно сложно развлечь?
Нет, вам нравится быть поданным
Разве она не жадная, разве ты не думаешь, что она заслуживает
Привкус: она стрела, ты цель
Разве ты не видишь, что она украшена твоим кошельком?
Так что слушайте мир брата, который не ел свиней
В положительной линии, и мой разум божественный
Взорваться в потоке мелодии
Открой глаза, сражайся с трагедией, брат. Просыпайся. Просыпайся. Дье. Аллах. Неамериканский.
Alors pourquoi des pleurs, des cris, des morts partout
Религиозные взгляды на религию
Mais en leur nom combien d'enfants sont tombés?
Комбинированные элементы корпуса
Sous le poids d'une croix qu'il n'ont jamais portée
Par la faute d'un homme qui s'est cru entité
Киассембла сиськи и лев криа: Тьюз
Неистовые тяжелые левые вооружения, qui les fournissait?
La vie de mille hommes vaut bien moins que ses propres intérêts
La croyance est donc utilisée
Налейте сурьер-де-л-арген, au peuple berné
Alors se retourne dans sa tombe St Vincent de Paul
En voyant que l'église est devenu un jeu de monopole
Основная лекция по курсу c'est la course
Bientôt l'ostie sera côtée en bourse
Monde réveille-toi, va au-delàde ta foi
Et prend conscience du fait que l'on злоупотребление de toi
Tu dois arrêter dès àprésent de fixer les cieux
Этнер enfin la réalitédans les yeux
Il est aberrant qu'au nom de ça, il ait coulétant de sang
Qu'il se soit déifiéen
Faut-il qu'on vous secoue comme des shakers
Налейте сложную проблему, и это решение qu'une:
Wake up Wake Up Вы просыпаетесь в мире комбинаций
Где будущее следующего поколения
Вы ходите в школу, чтобы получить хорошее образование
Работать, чтобы жить и жить, чтобы стремиться к своей нации
Вниз с моим позе мы отказались копать это
Признаться, что играть можно как «pitty pack»
Азиатский автоматический Akhénaton может быть сырым
Но лучший образец
Чем любой другой неустойчивый полимер
Остается зеленым, как стол для пинг-понга
Чем любой политик, я преподаю откровение
Весь вид диссипации является слабым проявлением
Некоторые говорят, что мой мозг - энциклопедия
Наверное, поэтому я не лгу, как медиа
Я разбиваю гнев зла пополам
Стриклийская наука в этом параграфе
Улема IAM душа ислама
Слушайте, вы не навредите
Кстати, в свете мы отдыхаем
В то время как зло посеребрено в темной части Луны
A.K.H.E.N.A.T.O.N. Является профессиональным и
Разрабатывает план сражения без конца
Это язык истины, никакой факин, никакой макияж. Вставай и встань, сражайся за свои права, брат
Вставай