Iam - IAM Concept текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «IAM Concept» из альбомов «Anthologie IAM 2008», «Platinum» и «De La Planete Mars» группы Iam.
Текст песни
En force, Asiatic attaque en rimes
Déclarant la nouvelle ère de panique
Tu restes statique, mais lis et réalise ainsi
Crie au monde bien ceci que «Je suis»
IAM, Imperial Asiatic Men
Nouvelle forme qui revient soudain
Tu traces, mais relax, max
Jamais je ne taxe, mais place ma voix sur wax autour d’un axe
Efface sur le fax et chasse les traces
Disant que t’es un as sur le 24 tracks
Shurik’n, Akhénaton et Khéops
Ont poussé la limite, jusqu’où? Jusqu’au max
I comme Imperial, indivisible et immuable
Impulsif et inchangeable
Comme l’empire chinois et les dynasties
De haute et basse Egypte et le Dieu d’Akhanjati
Aton Almighty, A comme Asiatic
Première lettre de l’alphabet pour la terre mère Afrique
Milieu du tao, je frappe dans le pao
N’essaie pas de lutter ou tu restera K.O.
M tous mes frères, M tel que Men signifie
Hommes, égaux en droits, les mêmes et en somme
Fait rayonner le diadème de la reine unité:
Devrais-je dire IAM
Et une fois encore le soleil renaît
Derrière le temple d’or de Buddha le vénéré
IAM régi par les lois de l’univers
Appuyé par Chang-ti dans leur prières
Inonde de lumière d’or
Le double pays, terre entière, du seigneur Ré-Hor
Akhti, Aton, vivant
Qui est tu? Bien posé, «Je suis» par état de fait
IAM, deux peuples éloignés géographiquement
Au savoir rapproché théologiquement
Mais éternellement en mouvement, soulignant
Le désir d'évoluer scientifiquement
I.A.M. plus qu’un groupe, en fait logé
Au rang de leader du savoir et c’est
Avec un peu de logique, déduction mathématique
Inutile de lutter devant les poètes de l’Alliance afro-asiatique
Car le brother Shurik’n vient d’Afrique
Enseignant la balistique
De ses mots en micro en solo, duo le chaos
Je dis go aussitôt vient le flot percutant les sots
Et d’autres idiots, faisant l’apologie
De crimes, des vols, des viols et tous délits
Ce prochain thème pose un problème
Aux descendants de Khem, devrais-je dire IAM
Que l’univers en soit témoin S.H.U.R.I.K.E.N.
Raw, enflamme la scène
Car AKHE commença live des quartiers nord
De Marseille, jusqu'à Brooklyn New York
Le lord s’accorde au hip hop, pas à la mode
DJ Khéops transforme et comme un code
En période, déforme, les disques, les mix, les fixe
Sur 24 pistes, yo' stoppe la musique
Ramène le rythme, OK la mélodie
L’histoire est à revoir, ainsi voici l’explication
Et l’argumentation de la fondation
De la civilisation des nations
Depuis Akkad, Elam, depuis Sumer
Un humain sur terre a tant et tant marché
Sur les mains, le ventre, le cul, la tête, les pieds
Cet homme est l’homme noir exploité, déraciné
Voilà pourquoi IAM, d’ivoire ou d'ébène
Les hommes ont pour origine en fait la même
Et il est temps de reconnaître
Que l’histoire actuelle est fausse et malhonnête
Afin de maintenir, asservir, assouvir
La soif de pouvoir de l’occident à l’avenir
Contenir, les colonies dans l’ignorance
L’Europe a instauré l’esclavage par l’absence
De vérité historique, connaissances imprégnées
De culture indigène en présence
Recusant l’hypothèse profonde
Que certains pays noirs ont civilisé le monde
Intervient, en ces termes, sentinelle universelle
D’une main ferme, sucker
Entends ma théorie tu resteras blême
Au son de ces mots devrais-je dire IAM
Перевод песни
В силе азиатские атаки в рифмах
Объявление новой эры паники
Вы остаетесь статичными, но читайте и понимаете
Кричит миру хорошо это «Я есть»,
IAM, Императорские азиатские мужчины
Новая форма, которая внезапно возвращается
Вы прослеживаете, но расслабляетесь, макс.
Я никогда не заряжаю, но оставляю свой голос на воске вокруг оси
Стереть по факсу и отслеживать следы
Говорить, что вы туз на 24 треках
Шурик, Эхнатон и Хуфу
Вытащили предел, как далеко? До макс.
Я как императорский, неделимый и неизменный
Импульсивный и неизменный
Как китайская империя и династии
Высокий и низкий Египет и Бог Аханджати
Атон Всемогущий, А как азиатский
Первая буква алфавита для матери земли Африка
Середина тао, я попал в пао
Не пытайтесь сражаться, или вы останетесь K.O.
М все мои братья, М, как люди
Мужчины, имеющие равные права, одинаковы и в сумме
Сделано для излучения тиары королевы:
Должен ли я сказать IAM
И снова солнце возрождается
За Золотым Храмом Будды Почитаемый
IAM управляется законами вселенной
Поддерживается Чан-ти в своих молитвах
Свет золотой свет
Двойная страна, вся земля, лорд Ре-Хор
Ахти, Атон, живущий
Кто ты? Хорошо поставленный, «я» по состоянию на самом деле
IAM, два географически отдаленных народов
Теологически близким знаниям
Но вечно в движении, подчеркивая
Желание развиваться научно
I.A.M. Больше, чем группа, фактически размещенная
В ранг лидера знаний и
С некоторой логикой, математическим выводом
Нет необходимости бороться с поэтами афро-азиатского альянса
Потому что брат Шурик из Африки
Обучение баллистике
Из его слов в микро-соло, дуэт хаоса
Я говорю, что сразу идут потоки, наводящие дураки
И другие идиоты, извиняясь
Преступления, грабежи, изнасилования и все правонарушения
Следующий вопрос представляет проблему
Для потомков Хем, я должен сказать, что IAM
Пусть вселенная будет свидетелем этого.
Сырье, зажигает сцену
Для AKHE началась жизнь с северных кварталов
Из Марселя в Бруклин Нью-Йорк
Лорд согласен с хип-хопом, а не моде
DJ Khéops трансформируется и как код
В период, искажения, диски, миксы, фиксированные
На 24 дорожках йо останавливает музыку
Верните ритм, OK мелодия
История должна быть пересмотрена, так вот объяснение
И аргумент основания
Из цивилизации народов
От Аккада, Элам, от Шумера
Человек на земле так много работал
На руках, живот, задница, голова, ноги
Этот человек - чернокожий человек, эксплуатируемый, выкорчеванный
Вот почему IAM, слоновая кость или черное дерево
Мужчины, по сути,
И пришло время признать
То, что текущая история ложна и нечестна
Чтобы поддерживать, порабощать, удовлетворять
Жажда власти Запада в будущем
Содержат, колонии в невежестве
Европа установила рабство из-за отсутствия
Историческая истина, пропитанные знания
Местной культуры в присутствии
Признавая глубокий
Что некоторые черные страны цивилизовали мир
Вмешательство, в этих терминах, всеобщего дозорного
С крепкой рукой присоски
Услышь мою теорию, ты останешься бледной
На звук этих слов я должен сказать, что IAM