I - Warriors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warriors» из альбомов «Between Two Worlds» и «20th Anniversary» группы I.
Текст песни
It’s a great day for fire
It’s a great day for wrath
It’s a warrior’s desire
Ride down the mountainside
Blinding days on the desert
Blinding sun in my eyes
Mighty cities before us Ride with your heads held high
Hungry hordes rode the sands
Into the open fire
I ride through savage lands
For victory and desire
Steel glimpse — waving spears
This hunger’s constantly
Passing through the endless world
Where great warriors sleep
From the mountainous regions
Awakens the day
Shining armours and horses
Head to the battlefields
It’s a great day for fire
It’s a great day for wrath
A man’s fate is his own
The world’s at an end
Перевод песни
Это великий день для огня,
Это великий день для гнева.
Это желание воина-
Прокатиться вниз по склону горы.
Слепящие дни в пустыне,
Слепящее солнце в моих глазах.
Могучие города перед нами, скачи с высоко поднятой головой.
Голодные орды скакали по пескам
В открытый огонь.
Я еду по диким землям
Ради победы и желания.
Стальной проблеск-размахивая копьями,
Этот голод постоянно
Проходит через бесконечный мир,
Где спят великие воины.
Из горных районов
Пробуждается день.
Сияющие доспехи и лошади
Направляются на поля сражений.
Это великий день для огня,
Это великий день для гнева,
Судьба человека-его собственная,
Мир в конце.