I, Synthesist - Hiding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hiding» из альбома «Avalanche» группы I, Synthesist.
Текст песни
Hiding
Warm waves your hand
Through the window glass in a silent movie
With your head in hand
Your heat comes through
But your body’s too cold now to warm me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
So your face may change
But it’s all the same
One spirit moves me
I could be with you
If the bells rang true
But you’re too far gone now to hold me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
It’s all about me
That you can see
I could be the things that I was
And if it’s for real
Everything recognizable under the sun for you
And your face looks strange
And the place looks strange
And your face looks strange
And the place looks strange
And you’ll never ever get to hold me down
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Can you feel
Can you feel it
Перевод песни
Прячусь.
Тепло машет рукой
Через оконное стекло в безмолвном фильме
С головой в руке,
Твое тепло проходит,
Но твое тело слишком холодно, чтобы согреть меня.
Ты чувствуешь это?
Чувствуешь ли ты резкий удар?
Держись крепче!
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Так что твое лицо может измениться,
Но все равно.
Один дух движет мной,
Я могу быть с тобой.
Если колокола звучали верно,
Но ты слишком далеко ушел, чтобы обнять меня,
Ты чувствуешь это?
Чувствуешь ли ты резкий удар?
Держись крепче!
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Куда ты ушла?
Где ты прячешься?
Это все обо мне,
Что ты видишь.
Я мог бы быть тем, кем я был.
И если это по-настоящему ...
Все узнаваемое под солнцем для тебя
И твоего лица выглядит странно,
И это место выглядит странно,
И твое лицо выглядит странно,
И это место выглядит странно,
И ты никогда не сможешь удержать меня.
Ты чувствуешь это?
Чувствуешь ли ты резкий удар?
Держись крепче!
Ты чувствуешь?
Ты чувствуешь это?