I Santo California - Non amo che lei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non amo che lei» из альбомов «Platinum» и «Un Angelo» группы I Santo California.
Текст песни
Ormai, non amo che Lei,
ormai no penso che Lei,
la notte la sogno di Lei,
il giorno la cerco di Lei,
ma Lei non si accorge di me,
di un altro a trovato l’amore
non vuole ne meno pensare che soffro per Lei.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
Senza un muto sorriso dolce,
se un solo nei tuoi pensieri,
se ti voglio, ma so che non te avrò mai.
Podre cambiar la mia strada
guardando degli occhi di un’altra
vedendo ad un’altra fontana
dall’acqua, che fresca trovare
ma quello che nasce in un ora
se spegne da un solo momento
allora a che serve provare
se niente rimane.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
(Gracias a GIACOMO PUCCINI por esta letra)
Перевод песни
К настоящему времени я не люблю тебя,
К настоящему моменту я не думаю, что вы,
Ночь мечты о тебе,
В тот день, когда я ее ищу,
Но ты меня не замечаешь,
Еще одна найденная любовь
Он не хочет думать, что я страдаю за нее.
Нет ничего, если нет любви
Какая жизнь стоит, если вас там нет?
Не могу жить так же, как вы
Ничто не стоит жизни, ничего не стоит делать.
Без немой милой улыбки,
Если только в ваших мыслях,
Если я хочу тебя, но я знаю, что у тебя никогда не будет тебя.
Вы должны изменить свой путь
Глядя на чужие глаза
Глядя на другой фонтан
Из воды, в которой
Но то, что рождается через час
Если он отключится на один момент
Тогда что нужно, чтобы попробовать
Если ничего не останется.
Нет ничего, если нет любви
Какая жизнь стоит, если вас там нет?
Не могу жить так же, как вы
Ничто не стоит жизни, ничего не стоит делать.
(Gracias в GIACOMO PUCCINI, но это лето)