I RIO - Il gigante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il gigante» из альбома «Mareluce» группы I RIO.
Текст песни
Per la mancanza d’affetto e d’amore
Un giorno il mondo ebbe un malore
E poiché si sentiva cadere
Un bimbo piccino lo volle tenere
Aprì le braccia più che poteva
Però non riusciva a tenerne un granchè
A lui si unì un altro bambino
Ma non ne tennero che un pezzettino
Poi vennero altri a 10, a 20
E unirono mani e continenti
Bambini pallidi, giallini, mori
In un girotondo di tanti colori
Ed un abbraccio grande e rotondo
Teneva in piedi l’intero mondo]
Passa il gigante calpesta l’erba
Di tutto il mondo
Passa il gigante sulle città
Si porta via lo sfondo
Passa il gigante soffoca l’aria
All’acqua cambia colore
E ci rimane un cielo bucato
Sopra a un mare da buttare
Finché il sole cerca la luna
L’uva diventa matura
L’erba profuma tagliata
Incrociamo le dita
TU COME STAI
QUALE MONDO VUOI
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE
TU DOVE STAI
DI CHE PIANETA SEI
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE
Passa il gigante graffia le stelle
Morde i pianeti
Passa il gigante che anche lassu'
Butta i suoi rifiuti
Passa il gigante sporca di nero
Tutto quello che tocca
Cresce il gigante nell’indifferenza
Di chi non apre bocca
Finché il sole cerca la luna
L’uva diventa matura
L’erba profuma tagliata
Incrociamo le dita
TU COME STAI
QUALE MONDO VUOI
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE
TU DOVE STAI
DI CHE PIANETA SEI
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE
Gira la terra gira
Gira tutto gira
Eppure il vento soffia ancora
Gira la vita gira
Gira l’amore gira
Eppure il vento soffia ancora
TU COME STAI
QUALE MONDO VUOI
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE
TU DOVE STAI
DI CHE PIANETA SEI
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE
TU COME STAI
NON TI CHIEDI MAI
SE C’E' UN POSTO MIGLIORE
TU DOVE STAI
DI CHE PIANETA SEI
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE
Перевод песни
Из-за отсутствия любви и любви
Однажды на Земле случился сердечный приступ
И так как он чувствовал себя падать
Маленький ребенок хотел, чтобы он держал его
Она раскинула руки, как могла
Но он не мог принять это горе
К нему присоединился еще один ребенок
Но я буду держать только кусочек
Потом пришли другие в 10, в 20
И присоединились руки и континенты
Бледные дети, желтые, Мори
В хороводе так много цветов
И большой круглый обнять
Он держал весь мир на ногах]
Проходит гигант топчет траву
Во всем мире
Пройдите гигант по городам
Вы убираете фон
Проходит гигант душит воздух
Изменение цвета воды
И остается небо прачечная
Над морем, чтобы бросить
Пока солнце ищет Луну
Виноград становится зрелым
Трава пахнет разрезом
Скрестим пальцы
КАК ТЫ?
КАКОЙ МИР ВЫ ХОТИТЕ
МНЕ НУЖНО МЕСТО ПОЛУЧШЕ.
ГДЕ ТЫ?
С КАКОЙ ПЛАНЕТЫ ТЫ
Это нуждается в любви
Проходит гигант царапает звезды
Кусает планеты
Проходи гигант, который тоже там, наверху
Брось его мусор.
Проходит грязный гигантский черный
Все, что касается
Растет гигант в безразличии
Кто не открывает рот
Пока солнце ищет Луну
Виноград становится зрелым
Трава пахнет разрезом
Скрестим пальцы
КАК ТЫ?
КАКОЙ МИР ВЫ ХОТИТЕ
МНЕ НУЖНО МЕСТО ПОЛУЧШЕ.
ГДЕ ТЫ?
С КАКОЙ ПЛАНЕТЫ ТЫ
Это нуждается в любви
Вращается Земля вращается
Вращается все вращается
Но ветер все еще дует
Крутится жизнь крутится
Крутить любовь вращается
Но ветер все еще дует
КАК ТЫ?
КАКОЙ МИР ВЫ ХОТИТЕ
МНЕ НУЖНО МЕСТО ПОЛУЧШЕ.
ГДЕ ТЫ?
С КАКОЙ ПЛАНЕТЫ ТЫ
Это нуждается в любви
КАК ТЫ?
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗАДУМЫВАЛСЯ
Если есть лучшее место
ГДЕ ТЫ?
С КАКОЙ ПЛАНЕТЫ ТЫ
Это нуждается в любви