I Resign - Existence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Existence» из альбома «Split» группы I Resign.
Текст песни
Avoid the concept of your death
Inanimate in every breath
Constrain it to the back of mind
Life and death become intertwined
Lifetimes spent searching
No distinct meaning
Forced into embittered constructs
Imprisoned by the disregard of the self
Existence is not permanent
Opportunity is exigent
The path to significance
Is paved in indifference
Does not life fucking mean anything to you?
We turn our heads since we can’t bear the sight of our own futility
We turn our heads to evade the anguish amongst us all
Перевод песни
Избегайте концепции вашей смерти
Неживое на каждом дыхании
Ограничьте это до глубины души
Жизнь и смерть переплетаются
Время, потраченное на поиск
Нет четкого смысла
Вынужденные в озлобленные конструкции
Заключенный в тюрьму пренебрежением себя
Существование не является постоянным
Возможность неотложная
Путь к значению
Вымощена безразлично
Разве жизнь, черт возьми, ничего не значит для тебя?
Мы поворачиваем наши головы, так как мы не можем вынести из виду нашу собственную бесполезность
Мы поворачиваем голову, чтобы уклониться от тоски среди всех нас