I Ratti della Sabina - Come fossi neve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come fossi neve» группы I Ratti della Sabina.
Текст песни
Ma le vedi questa sera quante vele in mezzo al mare,
Ma le vedi quante stelle da contare
Più di tutte le parole che ti puoi immaginare,
Più di quante sono le storie da raccontare.
Ma le vedi quante stelle che ci stanno lì a guardare
Ma le vedi quante stelle sopra il mare
Più di tutte le canzoni ancora da cantare
Più di tutte le parole che non so dire.
Stelle belle, stelle vere,
Stella come fossi neve
Più splendente del diamante, più leggera di tutti i venti
Stelle belle, stelle sante,
Stella che mi vieni in mente
Io ti guardo e non ti guardo e non dici niente.
E se ancora non ci credi dillo al sole
Ti dirà che è tutto vero e che tutto è un'invenzione...
Ma le vedi questa sera quante vele in mezzo al mare,
Ma le vedi quante stelle da guardare
Più di quanti sono i sogni ancora da inseguire,
Più di quante sono le strade da imparare.
Stelle belle, stelle chiare
E se poi magari piove
Io ti aspetterò ogni notte al tuo portone
Stelle belle, stelle bianche,
Stella che non so più niente
E se perderai la strada ti cercherò.
All'orizzonte
Перевод песни
Но вы видите ее сегодня вечером, как много парусов в середине моря,
Но вы видите, сколько звезд подсчитывать
Больше, чем все слова, которые вы можете себе представить,
Больше, чем рассказы.
Но вы видите, сколько звезд там наблюдает за нами
Но вы видите, сколько звезд над морем
Больше, чем все песни, которые еще нужно записать
Больше, чем любое слово, которое я не могу сказать.
Красивые звезды, настоящие звезды,
Звезда как снег
Ярче алмаза, легче всех ветров
Красивые звезды, святые звезды,
Звезда, что ты думаешь обо мне
Я смотрю на тебя, и я не смотрю на тебя, и ты ничего не говоришь.
И если вы все еще не так думаете, расскажите об этом солнцу
Он скажет вам, что все это правда, и все это изобретение ...
Но вы видите ее сегодня вечером, как много парусов в середине моря,
Но вы видите, сколько звезд смотреть
Больше, чем есть еще мечты преследовать,
Больше, чем способы учиться.
Красивые звезды, ясные звезды
И тогда, может быть, идет дождь
Я буду ждать тебя у твоей двери каждую ночь
Красивые звезды, белые звезды,
Звезда, которую я больше ничего не знаю
И если вы потеряете дорогу, я буду искать вас.
На горизонте