I Ratti della Sabina - A oriente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A oriente» группы I Ratti della Sabina.
Текст песни
Notte notte scendi in fretta,
vieni a soffiare sui miei occhi.
Notte notte scendi adesso,
porta lontano i rumori,
dammi un riparo fino a domani.
Odore di nebbia e fumo che appare,
non li voglio più sentire;
campi senza più colore,
non li voglio più vedere.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Vento, sabbia e oltre il mare
strade chiare, strade scure,
nuvole basse da evitare,
nuvole che coprono il sole,
nuvole che offendono il sole.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
E se non basterà il fiato
per un passo e un passo ancora,
avrò aria sul vestito,
avrò scarpe migliori.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
Перевод песни
Ночная ночь быстро опускается,
Давай взорвать глаза.
Ночная ночь идет вниз,
Удерживает шум,
Дай мне убежище до завтра.
Запах тумана и дыма, который появляется,
Я больше не хочу их слышать;
поля без цвета,
Я больше не хочу их видеть.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на востоке есть мечта сделать
и прохладные ночи спать.
Ветер, песок и море
Четкие дороги, темные улицы,
низкие облака, чтобы избежать,
Облака, покрывающие солнце,
Облака, которые оскорбляют солнце.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на восток - путешествие
И глаза женщины встретились.
И если дыхания недостаточно
Для шага и шага назад,
У меня будет воздух на моем платье,
У меня будут лучшие ботинки.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на востоке есть мечта сделать
И прохладные ночи спать.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на восток - путешествие
И глаза женщины встретились.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на востоке есть мечта сделать
И прохладные ночи спать.
Но на востоке, на востоке, есть вода, чтобы пить,
Есть плита земли и одно солнце;
на восток, на восток - путешествие
И глаза женщины встретились.