I Ratti della Sabina - Chi Arriva Prima Aspetta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chi Arriva Prima Aspetta» из альбома «A Passo Lento» группы I Ratti della Sabina.
Текст песни
Oggi è tempo di darsi da fare
Giorni interi e notti lì a pensare
A qual è il modo per migliorare questa vita
E il tempo che deve venire
E il tempo che deve venire
C'è chi corre per il posto migliore
E chi suda per dimagrire
C'è chi progetta il viaggio perfetto
E non si è ancora accorto
Che l’estate sta per finire
Che l’estate sta per finire.
Rit 1
Io sto con chi cammina piano
Perchè guarda intorno
Con chi sorride ogni volta
Che arriva il giorno
E non importa se ogni tanto
Salto il turno
Perchè mi sembra chiaro che
Perchè è dimostrato che
Chi arriva prima aspetta la la la…(x5)
Ogi è tempo di farsi notare
Notti lunghe e giorni a ragionare
Su quale giocattolo comprare per poter stupire
E non aver niente da desiderare
E non aver più niente da ividiare
Rit 2
Io sto con chi i sogni se li fa a mano
Perchè c'è più gusto
Con chi non sa il prezzo delle emozioni
E non se l'è mai chiesto
E arrivo sempre sempre in ritardo
Con l’orologio guasto
Perchè mi sembra chiaro che
Perchè è dimostrato che
Chi arriva prima aspetta la la la…
Rit 1
(Grazie ad Antoneo90 per questo testo)
Перевод песни
Сегодня пришло время заняться
Целые дни и ночи там думать
В чем заключается способ улучшить эту жизнь
И время, которое должно прийти
И время, которое должно прийти
Есть ли кто работает для лучшего места
И кто потеет похудеть
Есть ли кто-нибудь, кто планирует идеальное путешествие
И он еще не заметил
Что лето скоро закончится
Что лето подходит к концу.
Rit 1
Я с теми, кто медленно ходит
Почему посмотрите вокруг
С теми, кто улыбается каждый раз
Что наступает день
И это не имеет значения, если время от времени
Перейти поворот
Потому что мне кажется ясно, что
Почему доказано, что
Кто приходит раньше ждет ла ла ла...(x5)
Ogi-это время, чтобы быть замеченным
Долгие ночи и дни, чтобы рассуждать
На какую игрушку купить, чтобы вы могли удивлять
И мне нечего было желать
И мне больше нечего гадать
Rit 2
Я с теми, кто мечтает, если он делает их вручную
Почему вкус больше
С теми, кто не знает цену эмоций
И он никогда не спрашивал
И я всегда опаздываю
С неисправными часами
Потому что мне кажется ясно, что
Почему доказано, что
Кто приходит раньше ждет ла ла ла ла ла…
Rit 1
(Благодаря Antoneo90 для этого текста)