I Ratti della Sabina - A Oriente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A Oriente» из альбома «A Passo Lento» группы I Ratti della Sabina.
Текст песни
Notte notte
Scendi in fretta
Vieni a soffiare sui miei occhi
Notte notte scendi adesso, porta lontano i rumori, dammi un riparo fino a domani
Odore di nebbia e fumo che appare, non li voglio più sentire; campi senza più
colore, non li voglio più vedere
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Vento, sabbia e oltre il mare strade chiare, strade scure, nuvole basse da
evitare, nuvole che coprono il sole, nuvole che offendono il sole
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare
E se non basterà il fiato per un passo e un passo ancora, avrò aria sul vestito
Avrò scarpe migliori
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare. (x2)
Перевод песни
Ночь ночь
Слезай быстро.
Приходите, чтобы взорвать на моих глазах
Ночь, ночь, давай, выходи, отнеси шум, дай мне приют до завтра.
Запах тумана и дыма, который появляется, я больше не хочу их слышать; поля без больше
цвет, я больше не хочу их видеть
Но на Востоке, на Востоке, есть вода, чтобы пить, есть плита земли и один из
Солнце;
На Востоке, на Востоке есть мечта сделать и прохладные ночи, чтобы спать
Ветер, песок и над морем четкие дороги, темные дороги, низкие облака от
избегайте, облака, покрывающие солнце, облака, оскорбляющие солнце
Но на Востоке, на Востоке, есть вода, чтобы пить, есть плита земли и один из
Солнце;
На Востоке, на Востоке есть путешествие, чтобы сделать и женские глаза встретиться
И если дыхание не будет хватать на один шаг и еще на один шаг, у меня будет воздух на платье
У меня будет лучшая обувь
Но на Востоке, на Востоке, есть вода, чтобы пить, есть плита земли и один из
Солнце;
На Востоке, на Востоке есть мечта сделать и прохладные ночи, чтобы спать
Но на Востоке, на Востоке, есть вода, чтобы пить, есть плита земли и один из
Солнце;
На Востоке, на Востоке есть путешествие, чтобы сделать и женские глаза встретиться. (x2)