I Muvrini - Tù dici o mà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tù dici o mà» из альбома «A voce rivolta» группы I Muvrini.
Текст песни
Ti vene in core à l’ispensata
In la memoria inzuccherata
Cum'è una voce chì risponde
È quandu l’ora ti cunfonde
Ghjè cum'è un abbracciu chì s’apre
Chì s’appiccica à le to labbre
È dici o Mà
Po quandu a vita face male
Chì tuttu vene à tempurale
Ch’elle sò stanche e to mane
Da ch’ellu hè duru u stentapane
Quandu a sera in casa toia
Ti manca appinuccia di gioia
Tù dici o Mà
Quand'è tù pensi à a to ghjente
Da qualchi locu di cuntinente
Ch'è tù fideghji l’almanaccu
È mandarie tuttu à Baccu
Quandu più nimu stà à sente
È chì u rigrettu si pò pente
Tù dici o Mà
È quandu ella hè guasi finita
Ch'è tù trascini a to vita
Ch’ellu ùn ci hè più ch'è una porta
È ch’ella hè pè l’ultima volta
Circhendu à mai la so manu
T’arricumandi pianu pianu
Pè ch’ella senti da quassù
Puru s’ella ùn risponde più
Tù dici o Mà…
Перевод песни
Я вен в сердцевину и испорчена
В память сделаны изсахар
Это голос, который отвечает
Это когда-то время, когда вы cunfonde
И вот это обнимание, которое открывается
Кто бы ни был липким к губам
Вы говорите или Ма
Po quandu a vita делает неправильно
Что все еще вен при темпуральном
Ибо Я устал и к Мане
От того, что он находится в состоянии покоя
Quandu в sera в дом toia
Вам не хватает радости appinuccia
Ты говоришь?
Когда ты подумаешь о том, чтобы жить дальше
От локусов cuntinente
Что такое "альманах"?
Это все-таки мандаристы
Чем больше он услышит
Это то, что вы немного жалеете
Ты говоришь?
Когда Элла ушла, все кончено.
Что ж, тащи к жизни
Что больше нет двери
Это то, что она в последний раз забывала
Я никогда не знаю, как это сделать.
T'arricumandi pianu pianu
Забывай, что она слышала от сюда
Она больше не отвечает
Ты говоришь?…