I Muvrini - Rifà lu mondu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Rifà lu mondu» из альбома «Umani» группы I Muvrini.
Текст песни
Rifà lu mondu
Paroles et musique: Bernardini Jean-Françoisi
a soia la stella ne luce quallà
hè cum'è un bel ghjornu chì s’ole pisà
chì corre la ronda u tempu chì và
e voca su l’onda di l’umanità
i soi li battelli sò d’altri navicà
e soie le terre sò terre d’amà
pisate le vele di fraternità
un ventu una fede u facenu andà
un soffiu una sete un ghjustu campà
s’e v’avete un core in pettu cum'è tutte le zitelle
forse lu ritruverete pè le strade le più belle
ùn ne trova più riposu campà vita à so manera
à u sole dì dumane batte pè la terra intera
vole
vole
rifà lu mondu rifà lu mondu
è lu mondu u mondu vole
u mondu move d’amore nove
è lu mondu u mondu vole
u mondu move d’amore nove
a soia la spera a face cantà
in giru à la sfiera d’un libaru andà
un cennu d’amore li basta chì sà
un fiume chì corre una alma chì và
i soi li ghjuvelli ùn sò ch'è libertà
e soie le terre sò terre d’amà
sò pace à le guerre di tutte l’età
di tutte le brame i sogni à salvà
ghjustu una candella in l’imensità
s'è v’avete un core in pettu cum'è tutte le zitelle
forse lu ritruverete nantu à le terre surelle
di passione cusgita n’hè tutta la so pelle
frà le so preferite pacifiche è ribelle
vole
vole
rifà lu mondu rifà lu mondu
è lu mondu lu mondu vole
u mondu move d’amore nove
è lu mondu lu mondu vole
u mondu move d’amore nove
è cum'è un sole sì ne và
è cum'è un sole turnarà
rifà lu mondu
rifà lu mondu
(Merci à Korsica pour cettes paroles)
Перевод песни
Rifà lu mondu
Paroles et musique: Бернардини Жан-Франсуа
Замочите звезду в свете здесь
Он хороший гйорну, что есть pisas
Ронда побеждала
И подталкивает к волне человечества
Лодки отправили их в другие места обитания
И сделайте землю земли любви
Напишите святых братства
Будет принято двадцать одна вера
Взорвать жажду лагерью гирти
У вас есть ядро в петуте со всеми скорбями
Возможно, вы найдете самые красивые улицы
Он находит больше жизни в комнате отдыха
В солнечном свете думан бьет всю землю
полевка
полевка
Rifà lu mondu rifà lu mondu
Мне нравится, как вам нравится
В mondu move d'amore девять
Мне нравится, как вам нравится
В mondu move d'amore девять
Соя надеется встретиться с ней
В хватку куртки либару пойдет
Вам достаточно любви к любви
Река, в которой находится яблоко
Я слышал, как они дышат, и есть свобода
И сделайте землю земли любви
Я могу мир в войнах всех возрастов
Из всех желаний мечты сэкономят
Она улыбнулась свечой в лицо
У вас есть ядро в петуте со всеми скорбями
Возможно, вы найдете nantu à le terre surelle
Страсть cusgita n'hè все, что я знаю, кожа
Вот почему я предпочитаю, чтобы миролюбивые люди бунтуют
полевка
полевка
Rifà lu mondu rifà lu mondu
Мне нравится lu mondu lu mondu
В mondu move d'amore девять
Мне нравится lu mondu lu mondu
В mondu move d'amore девять
Есть солнце, так оно и есть
Это круто, солнце превратится
Он возвращается к монду
Он возвращается к монду
(Мерси à Корсика залить парусов)