I Muvrini - Aspettami текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aspettami» из альбома «I Muvrini Acoustic» группы I Muvrini.
Текст песни
domani partirò
per una terra a me lontana
un anno amora
per vedere i tuoi colori
un anno amora
per poter sentire
i tuoi profumi
i tuoi suoni
aspettami Corsica
perché io per te sempre ritornerò
in portu nuvellu
cì hè una nave chì va un core gemellu
un sognu un andà
un ricordu niellu
più d’una alma chì sà
aspettami
aspettami
o Corsica
cì hè sempre un fratellu
chì cerca un amà
appesu à l’anellu
un abracciu à dà
in portu nuvellu
cì hè una nave chì và
aspettami
aspettami
o Corsica
Attends-moi
je partirai demain
pour ma terre lointaine
pendant un an sans fin
j’en aurai de la peine
un an sans tes couleurs
tes refrains tes senteurs
attends-moi Corsica
tu sais bien qu'à tout jamais
pour toi toujours je reviendrai
attends-moi
Corsica
attends-moi
terre d’amour
dans un port nouveau
sillonne un navire
un c ur jumeau
un rêve un avenir
un souvenir blessé
plus d’une âme qui sait
attends-moi
Corsica
il y a toujours un frère
un amour qu’on espère
à l’anneau en sommeil
une étreinte qui veille
dans notre port nouveau
s’apprête un bateau
attends-moi
attends-moi
Corsica
Перевод песни
Domani partirò
На una terra a me lontana
Анно амора
Per vedere i tuoi colori
Анно амора
На похмелье
I tuoi profumi
I tuoi suoni
Aspettami Corsica
Персонализированный io per te semper ritornerò
В портунувелу
Cì hè una nave chì va a core gemellu
A sognu un andà
Ricordu niellu
Più d'una alma chì sà
Aspettami
Aspettami
о Корсика
Cì он semper fratellu
Chì cerca un amà
Appesu to anellu
Абракцию к да
В портунувелу
Cì hè una nave chì và
Aspettami
Aspettami
о Корсика
Жди меня
Я уйду завтра
Для моей далекой страны
В течение одного года без конца
У меня будут проблемы
Год без ваших цветов
Ваши воздерживаются от ваших ароматов
Ждите меня Корсика
Вы знаете навсегда
Для вас всегда я вернусь
жди меня
Корсика
жди меня
Земля любви
В новом порту
Корабль
Близкое сердце
Мечта будущего
Раненная память
Более одной души, которая знает
жди меня
Корсика
Всегда есть брат
Любовь, которую мы надеемся
К бездействующему кольцу
Обнять, что часы
В нашем новом порту
Подготовка к лодке
жди меня
жди меня
Корсика