I Moderni - CDVD текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «CDVD» из альбома «Troppo fuori» группы I Moderni.
Текст песни
Il tempo
Che passi con me Il tempo
Che passo con te Non è la quantità del tempo che
Che passi con me Ma è la qualità del tempo che
Che passo con te Che passi con me Bow wow wow hyppy oh hyppy eh Che passi con me Bow wow wow hyppy oh hyppy eh Ero felice quando restavi con me Ora anche se mi porti via per il weekend
Quella cosa un pò hyppy oh hyppy eh non c'è
Possiamo fare finta ma non c'è
Quell’hyppy oh hyppy eh non c'è
L’abbiam perso strada facendo
Tu hai sempre troppe cose da fare non hai mai
Il tempo
Che passi con me Il tempo
Che passo con te Che passi con me Bow wow wow hyppy oh hyppy eh Che passi con me Noi eravamo cinema, come DVD
Tengo da parte i tuoi come i DVD
Che non li guardo mai, ma ce li ho tutti lì
Tu non mi guardi mai e CDVD
Non è la quantità, ma è la qualità
Tu sei qui col corpo ma la testa non è qua
Da quando c'è il satellitare ci son mille canali
E i DVD prendono polvere sugli scaffali
Dici: possiamo spolverare e recuperare
Ma tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare, NO La verità è che io vedo i ricordi, tu soltanto film
E tra il dire e il fare c'è di mezzo solo «e il»
Bow wow wow hyppy oh hyppy eh Che passi con me Noi eravamo cinema, come DVD
Tengo da parte i tuoi ricordi come DVD
Che non li guardo mai, ma ce li ho tutti lì
Tu non mi guardi mai e CDVD
(Grazie a Valentina per questo testo)
Перевод песни
время
Что вы хотите, чтобы я сделал со временем?
Какой шаг с вами. Это не то количество времени, которое вы делаете
Что делать со мной Но это качество времени, которое
Что с тобой Прогулка со мной Лук вау-вау прыгает, ох, эй, эх. Что со мной. Лук-вау-вау-дроппи-ой-ой-ой. Я был счастлив, когда ты остался со мной. Теперь даже если ты уберешь меня на выходные
Эта вещь немного гипнотическая, ага, а там нет
Мы можем притворяться, но не
Такого гипноза, ага нет
Мы потеряли свой путь
У вас всегда слишком много вещей, чтобы вы никогда не имели
время
Что вы хотите, чтобы я сделал со временем?
Что с тобой Прогулка со мной Лук вау wow hyppy ой, ага Что случилось со мной Мы были фильмами, такими как DVD
Я держу ваш, как ваш DVD
Что я никогда не смотрю на них, но я их всех там
Вы никогда не смотрите на меня и на CDVD
Это не количество, а качество
Ты здесь с телом, но твоей головы здесь нет
Поскольку есть спутник, есть тысяча каналов
И DVD-пыль на полках
Вы говорите, мы можем пыль и восстановление
Но между словами и делами половина моря, нет. Правда в том, что я вижу воспоминания, вы просто фильмы
И между словами и делами есть только половина "и"
Bow wow wow jumping oh jumping Что случилось со мной Мы были фильмами, такими как DVD
Я храню ваши воспоминания как DVD
Что я никогда не смотрю на них, но я их всех там
Вы никогда не смотрите на меня и CDVD
(Спасибо Валентине за этот текст)