I melt - No religione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «No religione» из альбома «Bravi ragazzi» группы I melt.
Текст песни
te lo ficcano in testa a forza
quando sei bambino
sui banchi di scuola
quando ancora non riesci a capire se c'è differenza
tra bene e male e poi
man mano che cresci
diventa un dovere per te andare in chiesa
ma dietro ribellione non trovi la forza per gridare
no religione
ma quello che non capisco è perchè tutta sta gente crede in te secondo me non esiste
un capo supremo che comanda dal cielo
onnipotente
che però non ha mai fatto niente
per aiutare i più deboli e fermare i più forti
no religione no religione
(Grazie a luca per questo testo)
Перевод песни
они держат тебя в твоей голове за силу
Когда вы являетесь ребенком
На школьных скамьях
когда вы все еще не можете понять, есть ли разница
Между хорошим и плохим, а затем
По мере их роста
это становится для вас обязанностью идти в церковь
но за восстанием вы не можете найти силы, чтобы кричать
нет религии
но я не понимаю, потому что все люди верят в вас, не существует
верховный лидер, который контролирует с небес
всемогущий
Но он никогда ничего не делал
помочь слабым и остановить сильнейших
нет религии нет религии
(Спасибо luca за этот текст)