I Heart Sharks - Monogamy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monogamy» из альбома «Summer» группы I Heart Sharks.
Текст песни
This is how we roll, how we roll,
we’ve got our masks on tonight.
We wear rings of gold, rings of gold,
but they’re plastic, right.
We hang around with deadbeats,
fucking up our heartbeats with chemicals,
and we’re dreaming of sleep,
but only cause we’re told to.
So please, don’t close your eyes.
We’ll run through the concrete,
and dance through the flashlights.
Please, don’t close your eyes,
I’m keeping mine open tonight.
Oh no, sleep is a disease.
I’m keeping mine open tonight.
I, I dream of sleep.
(Thanks to Michel for these lyrics)
Перевод песни
Вот как мы катимся, как мы катимся,
сегодня у нас есть наши маски.
Мы носим кольца из золота, кольца из золота,
Но они пластичные, верно.
Мы болтаем с мертвыми битами,
Трахнув наши сердечные удары химическими веществами,
И мы мечтаем о сне,
но только потому, что нам говорят.
Поэтому, пожалуйста, не закрывай глаза.
Мы пройдем через бетон,
и танцевать через фонарики.
Пожалуйста, не закрывай глаза,
Я держу свой открытый сегодня вечером.
О нет, сон - это болезнь.
Сегодня я остаюсь открытым.
Я мечтаю заснуть.
(Спасибо Мишелю за эти тексты)