I Divide - Cold at the Bottom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold at the Bottom» из альбома «Last One Standing» группы I Divide.
Текст песни
Mother and father
I have sinned for the first time
But I swear it’s not my fault
I just let her be the person no one cares about
Here’s a new assignment
And it’s addressed to only you
You better take a seat cause
It will define the things you do So get a pen and paper
Because you won’t hear this again
Here’s what you really look like
I just don’t like the way this ends
I just can’t stand the way this ends
Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom x2)
So far
You took it all for granted
And left it all with no regret
Now I don’t recognize you
I feel so torn with discontent
I’m not, I’m not, I’m not
The one who thinks this
I’m not, I’m not, I’m not
The one who needs this help
I’m not, I’m not, I’m not
Trying to force you but you
Always keep lying to yourself
Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom)
So far
I just want you to see that envy, grief and jealously
Can make your own reflection seem that little bit alone
Mother and father
I have sinned for the first time
But I swear it’s not my fault
I just let her be the person no one cares about
I can’t stand to see her walk this path
Of self destruction and defeat
So I’m trying one last time to show her
Cause I know there’s gotta be that girl still staring
Back at me Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom)
So far
Перевод песни
Мать и отец
Я согрешил в первый раз
Но я клянусь, что это не моя вина
Я просто позволю ей быть человеком, которого никто не заботит
Вот новое задание
И он адресован только вам
Лучше занять место
Это определит то, что вы делаете. Получайте ручку и бумагу
Потому что вы не услышите это снова
Вот что вы на самом деле выглядите
Мне просто не нравится, как это заканчивается
Я просто не могу выдержать, как это заканчивается
Просто загляните за эти шторы
Я не думаю, что ты поверишь своим глазам
(Вы найдете его холодным внизу)
В этот раз
Может быть, вы наверняка увидите
Просто, как вы на самом деле
(Вы найдете его холодным в нижней части x2)
Так далеко
Вы взяли все это как должное
И оставил все без сожаления
Теперь я не узнаю тебя
Я чувствую себя настолько растерянным от недовольства
Я не, я не, я не
Тот, кто думает об этом
Я не, я не, я не
Тот, кому нужна эта помощь
Я не, я не, я не
Попытка заставить вас, но вы
Всегда держитесь лгать себе
Просто загляните за эти шторы
Я не думаю, что ты поверишь своим глазам
(Вы найдете его холодным внизу)
В этот раз
Может быть, вы наверняка увидите
Как только вы на самом деле
(Вы найдете его холодным внизу)
Так далеко
Я просто хочу, чтобы вы увидели эту зависть, горе и ревниво
Можете сделать свое собственное отражение, кажется, только немного
Мать и отец
Я согрешил в первый раз
Но я клянусь, что это не моя вина
Я просто позволю ей быть человеком, которого никто не заботит
Я не могу видеть, как она идет по этому пути
Саморазрушения и поражения
Поэтому я в последний раз пытаюсь показать ей
Потому что я знаю, что должна быть девушка, которая все еще смотрит
Вернитесь ко мне. Осмотрите эти шторы.
Я не думаю, что ты поверишь своим глазам
(Вы найдете его холодным внизу)
В этот раз
Может быть, вы наверняка увидите
Как только вы на самом деле
(Вы найдете его холодным внизу)
Так далеко