I Declare War - Weak Minds текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weak Minds» из альбома «I Declare War» группы I Declare War.

Текст песни

Dear powerless God,
False martyr,
Fool.
True bringer of violence, pain, and sadness:
I know I will always be pure.
I have yet to lose the battle.
I refuse to lose to a myth, creature, or a f*cking book.
I gather my fellow man here to day to call out this f*cking fake.
I do not speak of abomination for there is nothing to abominate.
Stand before me.
Flames burn in all man’s eyes.
Obliterate a system of believers.
Weak minds weep and they die.
Stand tall against all myth bringers.
Your faith breeds death; you are alone in this.
Fear no God,
Weep no longer.
I do not speak of abomination for there is nothing to abominate.
Stand before me.
I, a man of flesh and blood,
Air in my lungs.
I challenge you Jesu.
Stand before me.

Перевод песни

Дорогой бессильный Бог,
Ложный мученик,
Дурак.
Истинный прилив насилия, боли и печали:
Я знаю, что всегда буду чист.
Мне еще предстоит проиграть битву.
Я отказываюсь проиграть мифу, тварю или книжке f *.
Сегодня я собираю своего ближнего, чтобы вызвать эту фальшивку.
Я не говорю о мерзости, потому что нет ничего, что можно было бы отвратить.
Перестань передо мной.
Пламя горит во всех глазах человека.
Уничтожьте систему верующих.
Слабые умы плачут, и они умирают.
Станьте стойкой против всех мифов.
Ваша вера порождает смерть; Вы в этом одиноки.
Не бойтесь Бога,
Больше не плачь.
Я не говорю о мерзости, потому что нет ничего, что можно было бы отвратить.
Перестань передо мной.
Я, человек плоти и крови,
Воздух в легких.
Я бросаю вам вызов.
Перестань передо мной.