I AM WAR - The Poisoning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Poisoning» из альбома «Outlive You All» группы I AM WAR.
Текст песни
When I wake up take my first breath of the day,
it tastes of rancid, rotten, bitter, decay.
It seems clear that the walls are closing in,
and even friends are enemies.
When I wake up take my first breath of the day,
best intentions are quickly laid to waste.
It seems clear that the walls are closing in,
And I keep on playing the game.
Poison in, Poison out. That’s what you offer
and I keep on drinking.
Suffer this, Suffer that. You can’t deny the drama we’re all
seeking.
And in the darkness it finds me, doesn’t matter if I try to get away. And in the darkness it finds me tries
to drag my spirit away. You can’t take the fight out of me.
Try to run but the wolves are at my heels.
Their teeth so sharp this metaphor cuts so real.
I won’t die from my gaping open wounds.
The infection you can’t see that’s killing you.
Try to run but the wolves are at my heels.
Ravenous, hungry, raging at full tilt.
I won’t die from my open gaping wounds,
and I’ll grow stronger then all of you.
Перевод песни
Когда я просыпаюсь, сделаю первое дыхание дня,
он имеет прогорклый, гнилой, горький, распад.
Кажется очевидным, что стены закрываются,
И даже друзья - враги.
Когда я просыпаюсь, сделаю первое дыхание дня,
лучшие намерения быстро уходят в отходы.
Кажется очевидным, что стены закрываются,
И я продолжаю играть в игру.
Яд, яд. Это то, что вы предлагаете
И я продолжаю пить.
Потерпите это, Потерпите это. Вы не можете отрицать драму, мы все
Ищу.
И в темноте он находит меня, не имеет значения, пытаюсь ли я уйти. И в темноте мне кажется, что я пытаюсь
Оттащить мой дух. Вы не можете отнять у меня бой.
Попытайтесь бежать, но волки на моих каблуках.
Их зубы настолько резкие, что эта метафора настолько режет.
Я не умру от своих открытых открытых ран.
Инфекция, которую вы не видите, убивает вас.
Попытайтесь бежать, но волки на моих каблуках.
Равные, голодные, бушующие при полном наклоне.
Я не умру от своих открытых зияющих ран,
И я буду сильнее, чем вы.