I AM WAR - Hunting Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hunting Me» из альбома «Outlive You All» группы I AM WAR.
Текст песни
So burdened with disgust,
I wage my war against the world.
It can seem a losing battle but it’s not.
And I’m going out on my shield.
How much more can I give of myself?
I’m looking deep inside,
If the answers don’t come soon I’m fucked.
But I’d rather die then hide.
There’s monsters hunting me, I would always stand and fight,
but this beast I recognize. Oh god, not me.
There’s monsters hunting me, or just trapped deep inside.
but this beast I recognize. Oh god, not me.
Myself I do distrust, no perfect martyr for the world.
If I think I’m getting out alive I’m not,
but I’m going out on my shield.
I know the score I’ve been beaten before.
The answers lie inside, I will never know it all who cares?
But I know enough to survive.
Перевод песни
Так обремененный отвращением,
Я провожу свою войну против мира.
Это может показаться проигранной битвой, но это не так.
И я выхожу на свой щит.
Сколько еще я могу отдавать от себя?
Я смотрю глубоко внутри,
Если ответы не скоро придут, я буду трахаться.
Но я предпочел бы умереть, затем спрятаться.
На меня охотятся монстры, я всегда буду стоять и сражаться,
Но этого зверя я узнаю. О боже, а не я.
Есть монстры, которые охотятся за мной или просто заперты глубоко внутри.
Но этого зверя я узнаю. О боже, а не я.
Я не доверяю, нет совершенного мученика для всего мира.
Если я думаю, что я выхожу из жизни, я не,
Но я выхожу на свой щит.
Я знаю оценку, которую я раньше избивал.
Ответы лежат внутри, я никогда не узнаю всех, кого это волнует?
Но я знаю достаточно, чтобы выжить.