I Am Giant - Transmission текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Transmission» из альбома «Science & Survival» группы I Am Giant.
Текст песни
I didn’t mean to, break you down
I had no intention of pushing you out
I didn’t mean to, turn this around
Turning my words without making a sound
Never in doubt now, never in doubt
We can stand here and work it out
Never in doubt now, think it over
We could stand here and work it out
Say, Say something to me That I never heard before
Just, say something to me That you’ve never said before
I didn’t mean to, say it out loud
Laying my fiction all over the ground
A television keeps me awake
Streaming the colour of all the mistakes
I Just can’t trust you, now
I just won’t let it go
I just can’t trust you, now
I just won’t let it go
I just won’t let you go The radio and phone calling me out
Transmitting the airwaves right into my doubts
Filling the room with memories of sound
Telling me now I could’ve worked it out (Could've worked it out)
I just won’t let you go.
Перевод песни
Я не хотел, сломал тебя
Я не собирался толкать тебя
Я не хотел этого, обернулся
Превращение моих слов без звука
Никогда не сомневайтесь сейчас, никогда не сомневайтесь
Мы можем стоять здесь и работать
Никогда не сомневайтесь сейчас, подумайте об этом
Мы могли бы стоять здесь и работать
Скажи, Скажи что-нибудь мне, Что я никогда не слышал раньше
Просто скажи мне кое-что Что ты никогда не говорил раньше
Я не хотел, скажу это вслух
Укладка моей фантастики по всей земле
Телевизор держит меня в сознании
Поток цвета всех ошибок
Я просто не могу доверять тебе, сейчас
Я просто не позволю
Я просто не могу вам доверять, сейчас
Я просто не позволю
Я просто не отпущу тебя Радио и телефон, вызывающие меня
Передача эфира прямо в мои сомнения
Заполнение комнаты воспоминаниями о звуке
Рассказывая мне сейчас, я мог бы отработать это (возможно, это сработало)
Я просто не отпущу тебя.