I Am Giant - Kiss From A Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss From A Ghost» из альбома «Kiss From A Ghost» группы I Am Giant.
Текст песни
If I blow this flame out and close my eyes
will you walk with defiance through my mind
if I burn these memories will I forget the pain
will you reach through the fire
will you walk through the flames
Just stop the world
I connot breathe I couldn’t believe it was true
Leaving tonight right through my heart
You are the only one i’ve won, you are the only one i’ve lost, a kiss from a ghost
If I hold your heartbeat by the thorns
will you hold back the ocean from the shore
If I burn these memories, if I erase your name, will you walk in the fire
will you dance in the flames
Just stop the world, I cannot breathe
I couldn’t believe it was it was true
Leaving tonight right through my heart
You are the only one Ive won
You are the only one i’ve lost
A kiss from a ghost, a kiss made of glass
you are the only one i’ve won, you are the only one i’ve lost
I can’t watch the memories, fade from the polaroid
I feel like they’re taking me a thousand miles away, from your heart
Kiss from a ghost, a kiss made of glass
you are the only one i’ve won
you are the only one i’ve lost
a kiss from a ghost, all memories fade
like a kiss from a ghost, just memories faded from a polaroid
Перевод песни
Если я выдуваю это пламя и закрываю глаза
ты будешь ходить с порочным явлением
Если я зажгу эти воспоминания, я забуду боль
вы достигнете огня
ты пройдешь сквозь огонь
Просто прекратите мир
Я не знаю, что это правда
Уходя сегодня вечером прямо в мое сердце
Ты единственный, кого я выиграл, ты единственный, кого я потерял, поцелуй от призрака
Если я держу ваше сердцебиение шипами
Вы сдержите океан с берега
Если я зажгу эти воспоминания, если я сотрум твое имя, ты пойдешь в огонь
ты будешь танцевать в пламени
Просто прекрати мир, я не могу дышать
Я не мог поверить, что это было правдой
Уходя сегодня вечером прямо в мое сердце
Ты единственный, кого я выиграл
Ты единственный, кого я потерял
Поцелуй от призрака, поцелуй из стекла
Ты единственный, кого я выиграл, ты единственный, кого я потерял
Я не могу наблюдать за воспоминаниями, исчезать из поляроида
Я чувствую, что они берут меня за тысячу миль, от твоего сердца
Поцелуй от призрака, поцелуй из стекла
ты единственный, кого я выиграл
ты единственный, кого я потерял
поцелуй от призрака, все воспоминания исчезают
Как поцелуй от призрака, только воспоминания исчезли из поляроида