HZOP - Rozmyślam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Rozmyślam» из альбома «Drogowskazy Życia» группы HZOP.
Текст песни
Znowu siedzę, rozmyślam, nowy tekst piszę
Rozmyślam przywołuje wspomnień klisze
Chce zabić tą ciszę którą udaje ta noc
Daje ci słowa, w tych słowach jest moc
Kiedy znów kolejnej nocy deszcz o parapet uderza
W głowie setek myśli każda w inną stronę zmierza
Rozmyślam, co w tej chwili robią ludzie
Pewnie większość daje się opętać medialnej obłudzie
Gdzieś dobra dziewczyna, pierwszy raz zdradziła
Siedzi teraz płacze w kącie że kurestwo popełniła
Niestety tak bywa, emocjom dała się ponieść
Za dobrą uchodziła teraz, we łzach tonie
Gdzieś dobry chłopaczyna w pogoni za sałatą
Jest obieżyświatem w małych knajpach, ze szmatą
Pracuje, haruje, z daleka od rodziny
Czasem pisze listy, złe i dobre nowiny
Tak ziomeczku w życiu bywa, świat to różne historie
Wszyscy idą do celu, nie każdy zdobywa Victorie
Życiowe teorie, zapisane na papierze
Uwierz ze mną w ich moc, tak jak ja wierze
Gdzieś nocą, latarnia po oczach napierdala
Ulica, to jest przestępczości skala
Gdzieś z domu słychać lament, niejednej matki
Gdy psy w obrączkach biorą jej syna za kratki
Życiowe pułapki, gdzieś ważą się słowa
Ktoś siedzi od zmartwień aż boli go głowa
Czy ten co z nim był, zachowa tajemnice
Czy będzie po myśli, to wyjdzie w praktyce
Gdzieś teraz na świecie na pewno ktoś umiera
Komuś kończy się życie, ktoś związek zawiera
I przedłuży swoją linię, dzięki własnej krwi
Inny czeka na śmierć, liczy, noce i dni
Ja siedzę i piszę, piszę nagrywam
Rozmyśleń z głowy na papier się pozbywam
Deszcz o parapet coraz ciszej uderza
Więc by teraz, odpocząć w ciszy do łóżka zmierzam
Перевод песни
Снова сижу, размышляю, новый текст пишу
Я размышляю, вспоминая клише
Он хочет убить тишину, которую он притворяется той ночью.
Дает вам слова, в этих словах есть сила
Когда снова следующей ночью дождь о подоконник бьет
В голове сотни мыслей, каждая в другую сторону движется
Думаю, что в данный момент делают люди
Наверное, большинство из них одержимы лицемерием СМИ.
Где-то хорошая девушка, первый раз предала
Сидит теперь плачет в углу, что шампанское она совершила
К сожалению, так бывает, эмоции увлекаются
За хорошую функционировала теперь, в слезах тонет
Где-то хороший крестьянин в погоне за салатом
Является путешественником в небольшие ресторанчики, с тряпкой
Работает, вечер, вдали от семьи
Иногда он пишет письма, плохие и хорошие новости
Так бывает в жизни, братан. мир-это разные истории.
Все идут к цели, не каждый получает Виктории
Жизненные теории, записанные на бумаге
Поверь мне в их силу, как я верю.
Где-то ночью, фонарь по глазам больно
Улица, это масштаб преступности
Где-то из дома слышен плач, новогодних матери
Когда собаки в обручальных кольцах берут ее сына за решетку
Жизненные ловушки, где-то весят слова
Кто-то сидит от беспокойства, пока его голова не болит
Или тот, что был с ним, сохранит секреты
Будет ли при мысли, то это выйдет на практике
Где-то сейчас в мире обязательно кто-то умирает
Кому-то кончается жизнь, кто-то связь, содержит
И продолжит свою линию, благодаря собственной крови
Другой ждет смерть, главное, ночей и дней
Я сижу и пишу, пишу, записываю
Мысли из головы на бумагу избавляюсь
Дождь на подоконнике все тише бьет
Так что, чтобы отдохнуть в тишине, я иду спать