Hyper Static Union - Praying For Sunny Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Praying For Sunny Days» из альбомов «Discover: Songs Of Creation» и «Lifegiver» группы Hyper Static Union.
Текст песни
The thunder echoes from the mountains to the waves
Sometimes I wish I could tell the clouds to behave
Calm the stormy seas just by stretching out my hand
But I am just a man, only a man so I’m
Praying for sunny days to return to me
Seeking the warmth of the solar rays
I’m not just seeing the grey skies in front of me
Praying for sunny days
This torrential downpour has my brain in a trance
I’d get up and move, but I just can’t dance
Lord, You know that I’ve done all that I can
But I am just a man, only a man so I’m
Rain, rain go away, I have faith that you won’t stay
I don’t care what doubters say, sunny days will come my way
Then the birds come out to play by the light of one sun ray
Now I kneel me down to pray, please God give me sunny days
Перевод песни
Гром отдается эхом от гор к волнам.
Иногда мне хочется сказать облакам, чтобы они вели себя хорошо.
Успокоить штормовые моря, просто протягивая руку, но я всего лишь человек, только человек, поэтому я молюсь о солнечных днях, чтобы вернуться ко мне, ища тепла солнечных лучей, я не просто вижу перед собой серые небеса, молясь о солнечных днях, этот ливень имеет мой мозг в трансе, я бы встал и двинулся, но я просто не могу танцевать.
Боже, ты знаешь, что я сделал все, что мог,
Но я просто человек, только человек, поэтому я ...
Дождь, дождь уходит, я верю, что ты не останешься.
Мне все равно, что скажут сомневающиеся, солнечные дни придут ко мне,
А затем птицы выйдут играть при свете одного солнечного луча.
Теперь я преклоняю колени, чтобы молиться, пожалуйста, Боже, дай мне солнечные дни.