Hyland - Beauty in the Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beauty in the Broken» из альбома «Finding Our Way» группы Hyland.
Текст песни
Looking at your pain an inch away
It’s hard to see the plot
Wonder if your story’s gonna change
And you don’t know you’re
Too close to find the hope, the light
Don’t know just what you are breaking
I know that you wanna let go
But let me hold you through it
Let me carry you
I know it feels you’re at the end
But here your story’s just beginning
I know your tomorrow
I know where you are
Though you can’t see past the moment
I see beauty in the broken
I see beauty in the broken
Looking at your life from where I am
I promise you that
All your dreams and all your greatest plans
They don’t compare to
My hope for you, my love can do
Way more than you can imagine
I know that you wanna let go
Let me hold you through it
Let me carry you
I know it feels you’re at the end
But here your story’s just beginning
I know your tomorrow
I know where you are
Though you can’t see past the moment
I see beauty in the broken
So let the pieces of your heart fall into my arms
I wanna be your hope, so won’t you let me
So let the pieces of your heart fall into my arms
I want to be your hope, so won’t you
Let me hold you through it
Let me carry you
I know it feels you’re at the end
But here your story’s just beginning
I know your tomorrow
I know where you are
Though you can’t see past the moment
I see beauty in the broken
My hope for you, my love can do
Way more than you can imagine
(I will carry you)
I see beauty in the broken
Перевод песни
Глядя на твою боль в дюймах отсюда.
Трудно разглядеть сюжет.
Интересно, изменится ли твоя история?
И ты не знаешь, что ты
Слишком близко, чтобы найти надежду, свет.
Не знаю, что именно ты ломаешь.
Я знаю, что ты хочешь отпустить,
Но позволь мне провести тебя через это.
Позволь мне унести тебя.
Я знаю, тебе кажется, что ты в конце,
Но здесь твоя история только начинается.
Я знаю твое завтра.
Я знаю, где ты,
Хотя ты не можешь видеть прошлое в тот момент,
Когда я вижу красоту в разбитом.
Я вижу красоту в разбитом,
Глядя на твою жизнь, откуда я.
Я обещаю тебе, что
Все твои мечты и все твои величайшие планы
Не сравнятся с
Моей надеждой на тебя, моя любовь может сделать
Гораздо больше, чем ты можешь себе
Представить, я знаю, что ты хочешь отпустить,
Позволь мне провести тебя через это.
Позволь мне унести тебя.
Я знаю, тебе кажется, что ты в конце,
Но здесь твоя история только начинается.
Я знаю твое завтра.
Я знаю, где ты,
Хотя ты не можешь видеть прошлое, в тот момент,
Когда я вижу красоту в разбитом,
Так позволь частям твоего сердца упасть в мои объятия.
Я хочу быть твоей надеждой, так не позволишь ли ты мне?
Так позволь частичкам твоего сердца упасть в мои объятия,
Я хочу быть твоей надеждой, так не хочешь ли ты?
Позволь мне провести тебя через это.
Позволь мне унести тебя.
Я знаю, тебе кажется, что ты в конце,
Но здесь твоя история только начинается.
Я знаю твое завтра.
Я знаю, где ты,
Хотя ты не можешь видеть прошлое в тот момент,
Когда я вижу красоту в разбитой
Моей надежде на тебя, моя любовь может сделать
Гораздо больше, чем ты можешь себе представить (
я буду нести тебя)
Я вижу красоту в разбитом.