Hydria - In The Edge Of Sanity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Edge Of Sanity» из альбома «Poison Paradise» группы Hydria.
Текст песни
There’s something I just can’t describe*
It’s hard to understand
There’s a thousand voices calling my name
Inside my head
I can’t just let it go It’s something I still try to figure out
I know there’s something more
More than what your eyes can see
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
I can’t sleep with all the things I see so clear (I don’t wanna see)
The cross I bear is too heavy to carry all alone
I just can’t let it show, I know they wouldn’t understand, so I I keep on wandering across the edge of sanity
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
I just can’t deny it, cannot fight it There’s no other way
I gotta face it, I can’t be afraid!
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
'Cause it’s there to me Maybe I’m just crazy — it feels so real
I just can’t control this nightmare I’m living
I’ll try to find relief alone, alone
Перевод песни
Я кое-что не могу описать *
Трудно понять
Есть тысяча голосов, называющих мое имя
В моей голове
Я не могу просто отпустить Это то, что я все еще пытаюсь выяснить
Я знаю, что есть что-то еще
Больше, чем могут видеть ваши глаза
Потому что он там для меня Может быть, я просто сумасшедший - он чувствует себя так реально
Я просто не могу контролировать этот кошмар, я живу
Я постараюсь найти помощь только один
Я не могу спать со всем, что я вижу так ясно (я не хочу видеть)
Крест, который я несу, слишком тяжел, чтобы носить его в одиночестве
Я просто не могу позволить этому показать, я знаю, что они не поймут, поэтому я продолжаю блуждать по краю здравомыслия
Потому что он там для меня Может быть, я просто сумасшедший - он чувствует себя так реально
Я просто не могу контролировать этот кошмар, я живу
Я постараюсь найти помощь только один
Я просто не могу отрицать этого, не могу бороться с ним. Другого пути нет
Я должен смотреть в лицо, я не могу бояться!
Потому что он там для меня Может быть, я просто сумасшедший - он чувствует себя так реально
Я просто не могу контролировать этот кошмар, я живу
Я постараюсь найти помощь только один
Потому что он там для меня Может быть, я просто сумасшедший - он чувствует себя так реально
Я просто не могу контролировать этот кошмар, я живу
Я постараюсь найти помощь только один