Hyacinth House - European Rails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «European Rails» из альбома «Black Crows' Country» группы Hyacinth House.
Текст песни
They ripped me up in Budapest
Neon lights and a little man
With an evil heart and empty eyes
Remember brother George in Praha
And his twitchy and twirly green eyebrows
And the hookers awaiting their prayers in the looming light alleys
And how they try to sneak bucks out of your pockets
And dazzling you with their white sugar teeth
Travelling south on the east trail
With the caterwaul howling from the north
O violet blue Berlin
In your beautiful summer rain
With your upright structure
And well aimed streets
The check point of death
But now the holocaust is gone from your eyes
The destiny to kill the same reasons at the same costs
Now it’s just another country
Wearing the truth of the hangman’s blues
Twilight country of Romania
No golden suburbias here
But a palace big enough for the whole universe
The melting witch of Sofia
In a jacket way too big
With posture proud, angry and sad
She gives all experience you need
When you’re an explorer of the east
Packed with guilt and conscience in denial
Just another one of those backpackers on the run
Travelling south on the east trail
With the caterwaul howling from the north
Перевод песни
Они разорвали меня в Будапеште
Неоновые огни и маленький человек
С злым сердцем и пустыми глазами
Помните брата Джорджа в Праге
И его дерзкие и закрученные зеленые брови
И проститутки, ожидающие своих молитв в надвигающихся светлых переулках
И как они пытаются вытащить баксы из карманов
И ослепите вас своими белыми зубами сахара
Путешествие на юг по восточной тропе
С воплем caterwaul с севера
O фиолетовый синий Берлин
В твоем прекрасном летнем дожде
С вашей вертикальной структурой
И хорошо ориентированные улицы
Контрольный пункт смерти
Но теперь холокост ушел из ваших глаз
Судьба убивать те же причины при одинаковых затратах
Теперь это еще одна страна
Ношение правды блюза палача
Сумерки страна Румыния
Здесь нет золотых пригородов
Но дворец, достаточно большой для всей вселенной
Плавильная ведьма в Софии
В рубашке слишком большой
С позой гордый, сердитый и грустный
Она дает весь необходимый вам опыт
Когда вы изучаете восток
Упакован с виной и совестью в отрицании
Еще один из тех, кто стоит в пути
Путешествие на юг по восточной тропе
С воплем caterwaul с севера