Hush - Summer's Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer's Day» из альбома «For All The Right Reasons» группы Hush.
Текст песни
We go cruising on a summer’s day
flowers are pretty but they’re in your way, you go wherever you want
I wear yellow ribbons in my hair
I am pretty but I’m in your way, you say
Why do I cry when you still love me so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
We’re in a jacuzzi on a summer’s day
serenades are pretty but it ain’t my thing, you know
a pity, you say
then you take yellow ribbons from my hair
I am pretty like the morning sun, you claim
Why do you cry when I still love you so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
Перевод песни
Мы отправляемся в круиз по летнему дню
цветы довольно, но они на вашем пути, вы идете туда, куда хотите
Я ношу желтые ленты в волосах
Я довольно, но я на твоем пути, ты говоришь
Почему я плачу, когда ты все еще любишь меня, так почему мы сражаемся, когда мы еще не старики
Почему мы отправляемся в круиз по летнему дню
Когда все это когда-либо происходит, это дождь, дождь, дождь
не знаю, почему мы продолжаем ходить вокруг 'n' round
Мы никогда не собираемся выходить из города
- Это действительно должно быть?
Мы в джакузи в летний день
серенады довольно, но это не мое дело, вы знаете
жаль, вы говорите
Тогда вы берете желтые ленты из моих волос
Я очень похож на утреннее солнце, вы утверждаете
Почему ты плачешь, когда я все еще люблю тебя, так почему мы сражаемся, когда мы еще не старики
Почему мы отправляемся в круиз по летнему дню
Когда все это когда-либо происходит, это дождь, дождь, дождь
не знаю, почему мы продолжаем ходить вокруг 'n' round
Мы никогда не собираемся выходить из города
- Это действительно должно быть?