Hurt - Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better» из альбома «Vol. II» группы Hurt.
Текст песни
Those things you thought that were obscene
Will quickly become your routine
And he invited you over
An addict quickly gets indressed
With something ot get off her chest
You made a trade 'cause you’re sober
And it stings to remind you
Of all that’s behind you
But i don’t want to lose you right now…
'cause they say it gets better before it gets worse
You know it gets better, so of course it gets worse
Your body’s made of dollar bills
You’d spend them all on some cheap thrill
But what when you’re older?
You stuck a point into your arm
But did you contemplate the harm?
As it moved up your shoulder…
Did it make you feel better
Right before it got worse
I used to make you feel better
But now it just hurts…
And there’s no hope 'cause i’m in love with you
I cannot cope; guess i’m addicted too
You keep on coming over me I keep on crying over you
It shows me what it’s come to be It shows me what i mean to you
'cause you’re killing me…
And after all you would think
It’s my fault when all in all i know is that you’re killing me!
Перевод песни
Те вещи, которые вы считали неприличными
Быстро станет вашей рутиной
И он пригласил вас
Заключенный быстро становится подтянутым
С чем-то сойти с груди
Вы сделали сделку, потому что вы трезвы
И это укусы, чтобы напомнить вам
Из всего, что стоит за вами
Но я не хочу потерять тебя прямо сейчас ...
Потому что они говорят, что он поправляется, прежде чем ухудшается
Вы знаете, что все становится лучше, поэтому, конечно, это становится хуже
Ваше тело сделано из долларовых купюр
Вы потратили бы их на некоторые деликатные острые ощущения
Но что, когда ты старше?
Ты застрял в своей руке
Но вы созерцали этот вред?
Когда он поднялся на плечо ...
Это заставило вас чувствовать себя лучше
Прямо перед тем, как это ухудшилось
Раньше я чувствовал себя лучше
Но теперь это просто больно ...
И нет никакой надежды, потому что я люблю тебя
Я не могу справиться; Думаю, я тоже зависим
Ты продолжаешь меня переходить, я продолжаю плакать над тобой
Это показывает мне, что это такое. Это показывает мне, что я имею в виду
Потому что ты меня убиваешь ...
И ведь вы бы подумали
Это моя вина, когда все, что я знаю, это то, что ты меня убиваешь!