Hurricane #1 - Strange Meeting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Meeting» из альбома «Hurricane #1» группы Hurricane #1.
Текст песни
The last time that I saw you
well, I could not say a word
I know it’s true,
I’m just like you
just trying to be heard
before we both agree to part
there is one last chance to say
I never really wanted things to have to be this way
and if i never see you again,
I’ll remember every good time has to end.
Sliding into town one sunny afternoon I found
though your sweet smile was on my mind,
somehow it brought me down
I’m thinking of the face all broken down as life gave in I looked into a mirror
and I saw that face within
and if I never see you again
I’ll remember every good time has to end (3x)
Перевод песни
В последний раз, когда я увидел тебя
ну, я не мог сказать ни слова
Я знаю, что это правда,
Я как ты
просто пытаясь быть услышанным
прежде чем мы согласимся
есть один последний шанс сказать
Я никогда не хотел, чтобы все было так,
и если я никогда не увижу тебя снова,
Я запомню, что каждое хорошее время должно закончиться.
Подойдя к городу в один солнечный день, я обнаружил
хотя твоя милая улыбка была на моем уме,
как-то это меня сбило
Я думаю о том, что все разбито, как жизнь дала, я посмотрел в зеркало
И я увидел это лицо внутри
И если я никогда не увижу тебя снова
Я запомню, что каждое хорошее время должно закончиться (3 раза)