Hurricane #1 - Just Another Illusion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Another Illusion» из альбома «Hurricane #1» группы Hurricane #1.
Текст песни
So you wait down at the square
For the ones who say they care
They’ll tell you stories for boys
Let you play with all their toys
They pin a badge on your chest
Now you’re better than all the rest
You wanted to reach her
But now you’re the man
And you’ll never see her again
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And your falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Saw the world for you one day
With all the curtains pulled away
Every mirror was a wall
Every eye a crystal ball
I tried to be a money machine
Keepin with style,
Ya know what i mean?
I wanted to show you
I wanted to know
Just another illusion now
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And you’re falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Перевод песни
Итак, вы ждете на площади
Для тех, кто говорит, что они заботятся
Они расскажут вам истории для мальчиков
Позвольте вам играть со всеми своими игрушками
Они пишут значок на груди
Теперь ты лучше всех остальных
Вы хотели связаться с ней
Но теперь ты мужчина
И ты больше ее не увидишь
Итак, вы бежите, чтобы увидеть ее
Но когда вы доберетесь туда
Ты не можешь тронуть ее
Она просто еще одна иллюзия
И ваше падение выглядит как танцы
Я здесь, вы звоните
Все в порядке
Но это просто иллюзия
Увидел мир для вас однажды
Когда все занавески оттянулись
Каждое зеркало было стеной
Каждый глаз - хрустальный шар
Я пытался стать денежной машиной
Keepin со стилем,
Я знаю, что я имею в виду?
Я хотел показать вам
Я хотел знать
Еще одна иллюзия теперь
Итак, вы бежите, чтобы увидеть ее
Но когда вы доберетесь туда
Ты не можешь тронуть ее
Она просто еще одна иллюзия
И ты падаешь, похоже, танцуешь
Я здесь, вы звоните
Все в порядке
Но это просто иллюзия