Hurrah! - Miss This Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss This Kiss» из альбома «Tell God I'm Here» группы Hurrah!.
Текст песни
It isn’t love and glory
Would fit into history
As you stand by the door
All my rainbow vision
You wait a flat submission
As I sit down and count the score
But these things that I’ve
Been longing to say
Get farther away
Lost at such a cost
Standing back to back
Choosing weapons from a rack
That’s hanging on your wall
You know that we’ll
Come to choose what’s fair
Like all the rivers that we’d share
No one wants to show the truth
Miss this kiss
Miss this kiss
Knew that this would happen
Don’t say you can’t imagine you would
Never ever get the call
Never show your face here
Sympathy’s out of place
Or do I have to paint it on walls
If you ever forget
This happiness you bet
And miss this
Miss this kiss
Just run around and look
Like it says in the good book
And I’l turn that horse to stone
You know that I’m
Standing in the rain
Little smile goes down the drain
Next time you’ll never roam
And if you should miss this kiss
Miss this kiss
Never knew a place where
Bitterness was so commonplace
And was I ever so sure
That I found the cure
Turn around and look
Like it says in the good book
And I’ll turn that horse to stone
You know that
Whatever comes to pass
Come the end, come the very last
You will get just what you’re owed
Just what you’re owed
Перевод песни
Это не любовь и слава
Влезет в историю
Когда вы стоите у двери
Все мое радужное зрение
Вы ждете плоской подачи
Когда я сажусь и рассчитываю счет
Но эти вещи, которые у меня есть
Хотел сказать
Убирайтесь дальше
Потери при такой стоимости
Стоя спиной к спине
Выбор оружия из стойки
Это висит на стене
Вы знаете, что мы
Приходите, чтобы выбрать, что справедливо
Как и все реки, которые мы разделяем
Никто не хочет показывать правду
Пропустите этот поцелуй
Пропустите этот поцелуй
Знал, что это произойдет
Не говорите, что вы не можете себе представить, что вы
Никогда не звоните
Никогда не показывай свое лицо здесь
Сочувствие неуместно
Или мне нужно нарисовать его на стенах
Если вы когда-нибудь забудете
Это счастье, которое вы ставите
И пропустите это
Пропустите этот поцелуй
Просто бегите и смотрите
Как говорится в хорошей книге
И я превращу эту лошадь в камень
Вы знаете, что я
Стоя под дождем
Маленькая улыбка спускается вниз
В следующий раз вы никогда не будете блуждать
И если вам нужно пропустить этот поцелуй
Пропустите этот поцелуй
Никогда не знал места, где
Горечь была настолько обыденной
И я был так уверен
Что я нашел лекарство
Повернись и посмотри
Как говорится в хорошей книге
И я превращу эту лошадь в камень
Ты знаешь что
Что бы ни случилось
Приходите к концу, приходите последние
Вы получите то, что вам причитается
Только то, что вы должны