Hurrah! - Better Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Time» из альбома «Tell God I'm Here» группы Hurrah!.
Текст песни
There’s never been a better time to be a young boy
That’s what I thought now as I fell into her arms
Nobody need just a pocketful of chance
There’s never been a better time to be a young girl
That’s what she said now as she lay upon my bed
With all her golden hair that fallin' gently around her neck
I’ve been in a thought that love was everything they said
There’s never been a better time to be a rich boy
'Cause they can steal a girl with anything they ask for
You don’t need a heart of love you only need a heart of gold
To have the angels come and singing at your door
And she said that she would wait
Well I guess she found the diamond shine
But it’s brighter than the tears I cry
She said that she would wait
Well I guess she found the diamond shine
But it’s brighter than the tears I cry
And the gold she had around her neck
But it’s tighter than the kiss I left
There’s never been a better time to be a young boy
To have the angels come and singing at your door
Перевод песни
Никогда не было лучшего времени, чтобы быть молодым мальчиком
Вот что я подумал, когда я упал ей на руки
Никто не нуждается только в кармане шанса
Никогда не было лучшего времени, чтобы стать молодой девушкой
Вот что она сказала сейчас, когда она лежала на моей кровати
Со всеми ее золотыми волосами, которые мягко опираются на ее шею
Я был в мысли, что любовь - это все, что они сказали
Никогда не было лучшего времени, чтобы стать богатым мальчиком
Потому что они могут украсть девушку со всем, что они просят
Вам не нужно сердце любви, вам нужно только сердце золота
Чтобы ангелы приходили и пели у твоей двери
И она сказала, что будет ждать
Ну, я думаю, она нашла бриллиантовый блеск
Но он ярче, чем слезы, которые я плачу
Она сказала, что будет ждать
Ну, я думаю, она нашла бриллиантовый блеск
Но он ярче, чем слезы, которые я плачу
И золото у нее на шее
Но он сильнее, чем поцелуй, который я оставил
Никогда не было лучшего времени, чтобы быть молодым мальчиком
Чтобы ангелы приходили и пели у твоей двери