Huntingtons - We Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Don't Care» из альбома «High School Rock» группы Huntingtons.
Текст песни
mom’s yellin' get a job
dad’s callin' me a slob
but i don’t wanna work
for no minimum wage
i was late for class again
teacher gave me detention
and she said boy you better
start actin' your age
i wake up every single day
tryin' to think up a way
to get through
without gettin' pushed around by you
and i say woh-oh-oh-oh
and you say woh-oh-oh-oh
and we just don’t care about that anyway
woh-oh-oh-oh
all the jocks think i’m a geek
they beat me up 3 times a week
and i couldn’t get a girl to save my life
my neighbor says i got no taste
he thinks that my whole life is a waste
this comin' from a guy that beats his wife
parents are thinkin'
rehabilitation
principal wants to send me on a long vacation
but they don’t know about me it’s more than what they see
i’m not a teenage sickie
i know that 1 and 1 is not 3
Перевод песни
mom yellin 'получить работу
папа позвонил мне слякоть
Но я не хочу работать
Без минимальной заработной платы
я снова опоздал на занятия
Учитель дал мне задержание
И она сказала, мальчик тебе лучше
начать действовать по вашему возрасту
Я просыпаюсь каждый день
Попытаться придумать способ
пройти через
без толку
и я говорю woh-oh-oh-oh
и вы говорите woh-oh-oh-oh
и мы просто не заботимся об этом в любом случае
ЖН-ой-ой-ой
все шутеры думают, что я выродка
Они били меня 3 раза в неделю
и я не мог заставить девушку спасти мою жизнь
Мой сосед говорит, что у меня нет вкуса
он думает, что вся моя жизнь - это отходы
это исходит от парня, который бьет свою жену
Родители думают,
реабилитация
директор хочет отправить меня на длительный отпуск
Но они не знают обо мне, это больше, чем то, что они видят
я не подростковая боль
я знаю, что 1 и 1 не 3