Hunter City Madness - Booze Hounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Booze Hounds» из альбома «See You In Hell» группы Hunter City Madness.
Текст песни
I keep livin' this shit one day to the next
Or is it bottle to bottle?
I seem to forget
The after-party
My call to arms
The after party
Come on down!
Constantly, read my rights
Baby I’m wavin' my right to silence
I give thanks to the drunk tank
My only sanctuary
My self-destructive state of mind
Drink and the devil on my side tonight
I’m sinkin' but I can’t swim
I’m thinkin' I’m a hot-bed of sin
Here comes the fiend in me x2
The devil’s after me for my soul
Can’t pay the toll with rock and roll
Suffer this shit one shot to the next
God I’m the living dead
I made a monster out of me
I can’t tame the beast
Three sheets to the wind losing balance
Evading the vultures talons
Killin time till I get caught
Leave me here
Let me rot
Bury me in blue suede shoes, a ten gallon hat and a bottle in hand
Know that I was the match
Struck fear into the hearts of man
Oh
The bottle and the truth
My blood is one hundred proof
Перевод песни
Я продолжаю жить этим дерьмом один день за другим,
Или это бутылка за бутылкой?
Кажется, я забыл
О том, что было после вечеринки,
Мой призыв к оружию
После вечеринки.
Спускайся!
Постоянно, читаю свои права,
Детка, я машу своим правом на тишину,
Я благодарю пьяный бак,
Мое единственное убежище,
Мое саморазрушительное состояние души.
Выпей и дьявол на моей стороне этой ночью.
Я тону, но не могу плыть,
Я думаю, что я горячая кровать греха.
Вот идет дьявол во мне x2,
Дьявол преследует меня за мою душу,
Не могу заплатить пошлину рок-н-роллом,
Страдаю от этого дерьма, один выстрел в следующий.
Боже, я живой мертвец.
Я сделал из себя монстра.
Я не могу приручить зверя,
Три простыни к ветру, теряя равновесие,
Избегая стервятников, когти
Убивают время, пока меня не поймают.
Оставь меня здесь,
Дай мне сгнить.
Похорони меня в синих замшевых туфлях, шляпе на десять галлонов и бутылке в руке,
Знай, что я спичка,
Вселившая страх в сердца людей.
О ...
Бутылка и правда.
Моя кровь-это сто доказательств.