Hundredth - Live Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Today» из альбома «Let Go» группы Hundredth.
Текст песни
I’m gonna live today, live to make a change.
There’s comes a time in every life when it’s time to move on.
and well hey, that what it is today, it’s time to make a change.
I was never awake, just dreaming of the days
When things were said and never done.
But now this is the life I lead, living only to breathe
hope into humanity.
I made a promise to myself.
I promised I’d never go back
to thinking of this place as my wishing well.
It’s the same ol' take, take, take
I gave up on the world and that’s all I could give.
And I said I’ll never go back to putting myself above the rest.
I held my chin up high, but that’s all I could lift.
Inside of me was a void as empty as the sky without the sun.
I was never awake, just dreaming of the days
when things were said and never done.
But now this is the life I lead, living only to breathe
hope into humanity. I’m gonna live today.
Перевод песни
Я собираюсь жить сегодня, жить, чтобы внести изменения.
В каждой жизни приходит время, когда пришло время двигаться дальше.
и хорошо, эй, что сегодня, пришло время внести изменения.
Я никогда не проснулся, просто мечтал о днях
Когда все было сказано и никогда не делалось.
Но теперь это жизнь, которую я возглавляю, живу только для того, чтобы дышать
надежды на человечество.
Я обещал себе.
Я обещал, что никогда не вернусь
думать об этом месте, как о своем желании.
Это то же самое, что взять, взять, взять
Я сдался миру, и это все, что я мог дать.
И я сказал, что никогда не вернусь, чтобы поставить себя выше остальных.
Я поднял подбородок, но это все, что я мог поднять.
Внутри меня была пустота, пустая, как небо без солнца.
Я никогда не проснулся, просто мечтал о днях
когда все было сказано и никогда не делалось.
Но теперь это жизнь, которую я возглавляю, живу только для того, чтобы дышать
надежды на человечество. Я собираюсь жить сегодня.