Hundred Reasons - No Way Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way Back» из альбомов «Atticus Presents: Volume 1» и «Quick The Word Sharp The Action - New Version» группы Hundred Reasons.
Текст песни
It’s too late
For remorse
But what you will not know
Is I’m invincible
Soft touch
I still may be
But that is why
What you still don’t know
Is I’m invincible
Throughout your broken fall
You never needed anybody’s help at all
And one thing that you said
Made me smile
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
The splinter
That we once had
Will never be replaced
If I’m invincible
You can
Look ahead
Towards the lights
Although you still don’t know
I’m invincible
Throughout your broken fall
You never need anybody’s help at all
And one thing that you said
Made me smile
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
But what you did not know
(You know)
It’s safe to admit I missed you
(So take)
It’s safe to admit I missed you
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
Перевод песни
Слишком поздно
Раскаиваться,
Но ты не поймешь,
Что я непобедима,
Мягкое прикосновение,
Я все еще могу быть,
Но именно поэтому
Что ты до сих пор не знаешь,
Так это то, что я непобедима
На всем протяжении твоего разбитого падения,
Тебе никогда не нужна была чья-либо помощь,
И одна вещь, которую ты сказала,
Заставила меня улыбнуться.
(Ты знаешь)
Смотри на нас.
Стремись к сладкому,
Иначе отсюда не выбраться.
(Ты знаешь)
Не гоняй слишком сильно, милая,
Потому что отсюда нет пути назад.
Осколки,
Которые когда-то были у нас,
Никогда не будут заменены.
Если я непобедим,
Ты сможешь.
Смотри вперед,
К огням,
Хотя ты все еще не знаешь.
Я непобедима
На всем протяжении твоего разбитого падения,
Тебе никогда не нужна чья-либо помощь,
И одно, что ты сказала,
Заставило меня улыбнуться.
(Ты знаешь)
Смотри на нас.
Стремись к сладкому,
Иначе отсюда не выбраться.
(Ты знаешь)
Не гоняй слишком сильно, милая,
Потому что отсюда нет пути назад,
Но то ,чего ты не знала,
(ты знаешь)
, можно с уверенностью признать, что я скучала по тебе.
(Так возьми)
Можно с уверенностью признать, что я скучал по тебе.
(Ты знаешь)
Смотри на нас.
Стремись к сладкому,
Иначе отсюда не выбраться.
(Ты знаешь)
Не гоняй слишком сильно, милая,
Потому что отсюда нет пути назад.
(Ты знаешь)
Смотри на нас.
Стремись к сладкому,
Иначе отсюда не выбраться.
(Ты знаешь)
Не гоняй слишком сильно, милая,
Потому что отсюда нет пути назад.