Huke Green - Peggy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peggy» из альбома «Rustic Poet» группы Huke Green.
Текст песни
Peggy called me up / for a favor last night
seems her and a John / got in bit of a fight
He agreed to the price / but didn’t want to pay
he busted her lip / and drove away
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse down on the floor
Peggy’s in the back seat / with a needle to a vein
Trying like hell / to ease the pain
Peggy used to be / my young brother’s wife
he was killed in an alley / by a swicthblade knife
They alway lived rough / strung out on drugs
and those poor choices / are catchin' up
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse Down on the floor
Peggy’s in the back seat / with a gun up to her head
she couldn’t kill the painl / he’d rather be dead
I told Peggy / forget her wicked days
she gonna get herself killed / she keeps going on this way
She ain’t ever sure / she wants to live or she wants to die
but I still see life / in her eyes
I picked her up / at the corner store
She got in the back / threw her purse down on the floor
Peggy’s in the back seat / I think she’s changed her mind
she’s talking to Jesus/ with tears in her eyes
She’s talking to Jesus… with tears in her eyes
Peggy’s in the back seat
Перевод песни
Пегги позвонила мне / за услугу прошлой ночью,
кажется, она и Джон / немного поссорились.
Он согласился на цену, но не хотел платить.
он сломал ей губу и уехал.
Я подобрал ее в магазине на углу.
Она вошла в спину / бросила свою сумочку на пол,
Пегги на заднем сиденье / с иглой в Вену,
Пытаясь, черт возьми, облегчить боль.
Пегги раньше была женой моего младшего брата,
он был убит в переулке / ножом
Swicthblade, они всегда жили грубо / натянуты на наркотики,
и эти плохие решения / не выдерживают.
Я подобрал ее в магазине на углу.
Она вошла в спину / бросила свою сумочку на пол,
Пегги на заднем сиденье / с пистолетом до головы,
она не могла убить боль / он предпочел бы умереть
Я сказал Пегги / забудь ее злые дни,
она убьет себя / она продолжает идти этим путем .
Она никогда не уверена, хочет жить или хочет умереть,
но я все еще вижу жизнь в ее глазах.
Я подобрал ее в магазине на углу.
Она вошла в спину / бросила свою сумочку на пол,
Пегги на заднем сиденье / я думаю, она передумала,
она разговаривает с Иисусом / со слезами на глазах.
Она разговаривает с Иисусом ... со слезами на глазах,
Пегги на заднем сиденье.