Hugues Aufray - Tucumcari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tucumcari» из альбома «Hugues Aufray chante ses grands succès» группы Hugues Aufray.
Текст песни
Vingt-cinq heures pour Tucumcari,
J’arriverai demain.
Vingt-cinq heures par monts et p,
C’est un sacré chemin.
Marchons sans retard
C’est l’amour qui m’attend
Pas question de faire le lézard
Dans les blés du printemps.
Tucumcari
Dix-huit lieues pour Tucumcari,
Je pense à mon bonheur.
J’ai les pieds tout endoloris,
Mais du soleil au coeur.
Marchant pour marcher
En chantant dans le soir.
Le soleil s’en va se coucher,
C’est un sacré veinard.
Tucumcari
Quatre lieues pour Tucumcari,
J’en oublie que j’ai faim.
L’horizon, là-bas, s'éclaircit.
La nuit touche à sa fin.
Marchons, mon ami.
Mais marchons en rêvant.
Je me vois, près de ma chérie,
Dans un grand lit tout blanc.
Tucumcari
Me voici dans Tucumcari
Pour apprendre au matin
Que ma belle a pris pour mari
Un de mes meilleurs copains.
La route est finie,
Fille du nouvel amour
Que ferais-je de Tucumcari?
Mieux vaut faire demi-tour.
Tucumcari
Adieu donc à Tucumcari,
J’ai le cœur déchiré.
Mais un grand soleil me sourit,
A quoi sert de pleurer?
Marchons tant et plus.
Partout, l’amour m’attend.
Après tout, pour une de perdue,
J’en retrouverai cent.
Tucumcari,
Après tout, pour une de perdue,
J’en retrouverai cent.
Tucumcari
Ding ding dong dang dang dang dang dang
Dang dang dang dang dong dang
Tucumcari
(Merci à Nadine pour cettes paroles)
Перевод песни
Двадцать пять часов для Тукумкари,
Я буду здесь завтра.
Двадцать пять часов в горах и р,
Это адский путь.
Без задержки
Меня ждет любовь
Невозможно сделать ящерицу
В яровой пшенице.
Tucumcari
Восемнадцать лиг в Тукумкари,
Я думаю о своем счастье.
У меня болят ноги,
Но от солнца к сердцу.
Прогулка пешком
Пение по вечерам.
Солнце ложится спать,
Он счастливый парень.
Tucumcari
Четыре лиги в Тукумкари,
Я забываю, что я голоден.
Горизонт там прояснился.
Ночь подходит к концу.
Пойдем, друг мой.
Но будем ходить во сне.
Я вижу себя рядом с моей дорогой,
В большой кровати все белые.
Tucumcari
Здесь я нахожусь в Тукумкари
Научиться утром
Что мой красивый взял для мужа
Один из моих лучших друзей.
Дорога закончилась,
Девушка новой любви
Что я буду делать с Tucumcari?
Лучше развернуться.
Tucumcari
Прощай, затем Тукумкари,
Мое сердце разорвано.
Но большое солнце улыбается мне,
Какая польза от плача?
Будем ходить так много и больше.
Всюду меня ждет любовь.
В конце концов, для одного из потерянных,
Я найду сто.
Tucumcari,
В конце концов, для одного из потерянных,
Я найду сто.
Tucumcari
Ding Ding Dong Опасность Опасность Опасность Опасность Опасность
Данг Опасность Опасность Опасность Опасность Опасность
Tucumcari
(Спасибо Надин за эти слова)