Hugues Aufray - Jeune Pour Toujours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune Pour Toujours» из альбомов «Les 50 + Belles Chansons De Hugues Aufray» и «Aufray Trans Dylan» группы Hugues Aufray.
Текст песни
Puisse Dieu aimer, te protéger
Puisse Dieu exaucer tes souhaits
Puisses-tu toujours donner aux autres
Et les autres te donner
Puisses-tu bâtir cette échelle aux étoiles
Gravir toutes les marches du ciel
Puisses-tu rester… Jeune à jamais
Jeune Pour Toujours
Jeune à jamais
Puisses-tu vivre, jeune à jamais
Puisses-tu grandir en vertu,
Et aux heures de vérité,
Puisses-tu mettre ton âme à nue,
Aux lumières de nos clartés
Puisses-tu être l' homme courageux,
Toujours loyal, toujours droit
Puisses-tu rester jeune à jamais
Jeune Pour Toujours
Jeune à jamais
Puisses-tu vivre, jeune à jamais
Puissent tes mains être en chantier
Et tes pieds toujours plus vaillants
Puisses-tu résister aux ambitions
Quand les grands vents tourneront
Puisse ton c urs battre l’hymne à la joie
Ta chanson toujours chanter
Puisses-tu rester jeune à jamais
Jeune Pour Toujours
Jeune à jamais
Puisses-tu vivre, jeune à jamais
Перевод песни
Пусть Бог любит, защитит вас
Дай Бог своим пожеланиям
Можете ли вы всегда отдавать другим
И другие дают вам
Можете ли вы построить эту лестницу для звезд?
Поднимитесь по ступенькам неба
Можешь остаться ... Молодой навсегда
Молодежь всегда
Молодые навсегда
Пусть ты живешь, молод навсегда
Можете ли вы расти в силу,
И в часы истины,
Можешь ли ты направить свою душу наготу,
К огню нашего света
Можете ли вы быть мужественным человеком,
Всегда верный, всегда прямой
Пусть ты останешься молодым навсегда
Молодежь всегда
Молодые навсегда
Пусть ты живешь, молод навсегда
Пусть ваши руки будут в работе
И ваши ноги всегда более доблестны
Можете ли вы сопротивляться амбициям?
Когда сильные ветры повернутся
Пусть ваши сердца избили гимн до радости
Ваша песня всегда петь
Пусть ты останешься молодым навсегда
Молодежь всегда
Молодые навсегда
Пусть ты живешь, молод навсегда