Hugo Salazar - Tal Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tal Vez» из альбома «En el Silencio» группы Hugo Salazar.
Текст песни
Tal vez dormido,
Me suelte con palabras
Que jamas imagine,
Sin ti me olvido,
Que soy tu prisionero
Y escaparme yo no se,
Sera el destino
Que me ha dicho que sin ti Se estámejor,
Pa estar tranqilo
Me qedo con las ganas
Y con la tentacion
De tenerte a media voz,
Y sentir que entre tu y yo
Sin qerer puede haber algo.
Tal vez despues, tal vez no sé
Tal vez creia que tu Nunca me ibas a querer
Que locura estar asi.
Tal vez despues, tal vez no se Tal vez pensaba que lo nuestro
No saldria bien,
Que tu no eras para mi.
Tal vez, tal vez, tal vez…
Tal vez te cuente
Las miles de razones
Por las que nunca intente
Hacerte frente
Como un soldado niña
Que no teme a padecer,
Pa ser consciente,
Te diria que lo nuestro fue un error
Y ahora sin verte, me quedo
Con las ganas y la tentacion,
De tenerte a media voz
Sentir que entre tu y yo
Sin querer puede haber algo.
Pa que mentir si nuestra historia
Queda lejos de seguir.
Перевод песни
Возможно, спит,
Отпустите меня словами
Никогда не представляю себе
Без тебя я забываю,
Что я твой заключенный
И бежать я не знаю,
Будет пункт назначения
Что он сказал мне, что без тебя. Лучше,
Чтобы быть непринужденным
Я хочу с желанием
И с искушением
Не зная,
И чувствуй, что между тобой и мной
Без qerer может быть что-то.
Может быть, позже возможно
Может, я думал, ты никогда не захочешь меня
Как безумно быть таким.
Может быть, позже, может быть, я не знаю. Может быть, я думал, что наш
Это не сработает,
Что ты не был для меня.
Может быть, может быть, может быть ...
Я могу вам сказать
Тысячи причин
Никогда не пытайтесь
Лицо вас
Как девочка-солдат
Кто не боится страдать,
Чтобы быть в курсе,
Я бы сказал, что наша ошибка
И теперь, не видя тебя, я остаюсь
С желанием и искушением,
Чтобы вы наполовину голосом
Почувствуйте, что между вами и мной
Без намерения может быть что-то.
Зачем лгать, если наша история
Это далеко не следующее.