Hugo Salazar - Donde La Luna Se Va текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Donde La Luna Se Va» из альбома «Nuevas Latitudes» группы Hugo Salazar.
Текст песни
A la media luna se ven
estrellas que busqué,
parecían soñar.
Llora por su ausencia,
tal vez parece enloquecer
por quererla encontrar.
La luna está tan impaciente
que no esperará.
Tan sola se va sin recordar
que no hay estrellas
que puedan brillar;
ya se va, ella es fugaz,
la luna tiembla
desnuda en el mar
buscando su mitad.
A la media luna soñé
y al alba desperté
sin poderla olvidar.
Y aunque siga ausente sabré
que un nuevo amanecer
guardará su mitad.
La luna está tambaleándose
en la oscuridad.
Перевод песни
Взгляд полумесяца
Звезд, которые я искал,
Казалось, они мечтали.
Она плачет за ее отсутствие,
Может показаться сумасшедшим
За то, что она хотела ее найти.
Луна настолько нетерпелива
Который не будет ждать.
Одиночно это идет, не вспоминая
Нет звезд
Это может сиять;
Она ушла, она мимолетная,
Луна дрожит
Голая в море
Ищите его половину.
На полумесяц мне снилось
и на рассвете я проснулся
Не забывая об этом.
И даже если я все еще отсутствую, я буду знать
Это новый рассвет
Он будет держать свою половину.
Луна ошеломляет
В темноте.