Hugo Salazar - Besos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Besos» из альбома «Nuevas Latitudes» группы Hugo Salazar.
Текст песни
Oye, morena, mira que tus besos
llevan veneno, que me hacen sentir
esa locura que me roba el tiempo,
que me llevan, que me llevan hacia ti.
Y la locura de mi pensamiento
lleva un secreto que no puede aguantar,
son esas ganas de vivir por dentro
que tú tienes, niña, qué es lo que tendrás.
Enamorarme de ti son los colores de una vida
que tú pintas para mí,
y enamorarme de ti si yo me muero por tus besos
no me pienso resistir.
Besos,
yo te daría tantos besos,
me escaparía como el viento
por besarte una vez más.
Besos,
te llevaría a mi universo,
dibujaría con tu cuerpo
mi constelación de amar.
Oye, morena, mira que esos besos
desatarían lo que siento por ti,
un huracán de puro sentimiento
que me lleva, que me lleva hacia ti.
Si yo pudiera detener el tiempo
con tu veneno me quisiera escapar,
para poder atravesar el viento,
qué locura, ya no hay cura que esperar.
Перевод песни
Эй, брюнетка, посмотри на свои поцелуи.
Они несут яд, они заставляют меня чувствовать
это безумие, которое лишает меня времени,
которые ведут меня, которые ведут меня к вам.
И безумие моего мышления
Несет в себе секрет, который не выдерживает,
это желание жить внутри
что у вас есть, ребенок, что у вас будет.
Влюбиться в тебя - это цвета жизни
Что вы рисуете для меня,
и влюбитесь в вас, если я умру за ваши поцелуи
Я не буду сопротивляться.
поцелуи,
Я бы дал тебе так много поцелуев,
Я бы сбежал, как ветер
Для поцелуя вас еще раз.
поцелуи,
Я отведу тебя в свою вселенную,
Я бы рисовал с вашим телом
Мое созвездие любви.
Эй, брюнетка, посмотри на эти поцелуи.
Я потерял бы то, что я чувствую к тебе,
ураган чистого чувства
что ведет меня, что ведет меня к вам.
Если бы я мог остановить время
с твоим ядом я хотел убежать,
чтобы иметь возможность пересекать ветер,
какое безумие, нет никакого лечения, чтобы ждать.