Hugo Duncan - By The Bright Silvery Light Of The Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By The Bright Silvery Light Of The Moon» из альбома «Irish Country» группы Hugo Duncan.
Текст песни
I was strolling down the lane
With my sweetheart by the hand,
She was asking a favour of the moon.
And though we were so young
Yet we were both as one,
'Neath the bright silvery of the moon.
So shine on silvery light,
Shine on through the night
The nightingales are singing their sweet song
Well there’s not a time so sweet
As when two lovers meet
Neath the bright silvery light of the moon.
.Instrumental.
I gave to her a ring
and we named our wedding day
We planned on being married in the spring
Ah but now she is dead
and lying in her grave
Neath the bright silvery light of the moon.
So shine on silvery light,
Shine on through the night
The nightingales are singing their sweet song
Well there’s not a time so sweet
As when two lovers meet
Neath the bright silvery light of the moon
Neath the bright silvery light of the moon.
End
Перевод песни
Я прогуливался по переулку
С моей возлюбленной рукой,
Она просила о помощи Луны.
И хотя мы были такими молодыми
Но мы оба были едины,
«Нит яркий серебристый луны.
Так сияйте на серебристом свете,
Сияйте ночью
Соловьи поют свою сладкую песню
Хорошо, что не так уж и сладко
Как когда встречаются два любовника
Нит яркий серебристый свет луны.
.Instrumental.
Я дал ей кольцо
и мы назвали наш день свадьбы
Мы планировали выйти замуж весной
Ах, но теперь она мертва
И лежит в ее могиле
Нит яркий серебристый свет луны.
Так сияйте на серебристом свете,
Сияйте ночью
Соловьи поют свою сладкую песню
Хорошо, что не так уж и сладко
Как когда встречаются два любовника
Нит яркий серебристый свет луны
Нит яркий серебристый свет луны.
Конец