Hugh Jackman - Oh, What A Beautiful Mornin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, What A Beautiful Mornin'» из альбома «The Songs of Richard Rodgers & Oscar Hammerstein II» группы Hugh Jackman.
Текст песни
There’s a bright golden haze on the meadow
There’s a bright golden haze on the meadow
The corn is as high as an elaphant’s eye
And it looks like it’s climbing clear up to the sky
Oh what a beautiful mornin'
Oh what a beautiful day
I’ve got a beautiful feelin'
Everything’s going my way
All the cattle are standing like statues
All the cattle are standing like statues
They don’t turn their heads as they see me ride by But a little brown maverick is winkin' her eye
Oh what a beautiful mornin'
Oh what a beautiful day
I’ve got a beautiful feeling
Everything’s going my way
All the sounds of the earth are like music
All the sounds of the earth are like music
The breeze is so busy it don’t miss a tree
And an old weepin' willer is laughin' at me!
Oh what a beautiful mornin'
Oh what a beautiful day
I’ve got a beautiful feeling
Everything’s going my way
Oh what a beautiful day
Перевод песни
На лугу светлая золотая дымка
На лугу светлая золотая дымка
Кукуруза высока, как глаз элафанта
И похоже, что он поднимается на небо
О, какая прекрасная морнина,
О, какой прекрасный день
У меня прекрасное чувство,
Все идет своим путем
Весь скот стоит как статуи
Весь скот стоит как статуи
Они не поворачивают головы, как они видят, как я катаюсь. Но маленький коричневый maverick подмигивает ей в глаза
О, какая прекрасная морнина,
О, какой прекрасный день
У меня прекрасное чувство
Все идет своим путем
Все звуки земли похожи на музыку
Все звуки земли похожи на музыку
Бриз настолько занят, что не пропустил дерево
И старый вор из-за плеча смеется над мной!
О, какая прекрасная морнина,
О, какой прекрасный день
У меня прекрасное чувство
Все идет своим путем
О, какой прекрасный день