Hugh Cornwell - Under Her Spell текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under Her Spell» из альбома «Beyond Elysian Fields» группы Hugh Cornwell.

Текст песни

She’s surfed along the moonlit mile
She’s flashed so many sunshine smiles
She’s learnt the meaning of beguile
She’ll teach you plenty in a while
She is from heaven and I am from hell
She’s got the classic poker face
She plays the fool and draws your ace
But when your fingers close around her waist
She is from heaven and I am from hell
Under her spell hell
Under her spell hell
I can see where the confusion lies
Between the laugh and where the teardrop dries
You should expect a big surprise
Cos when she looks at you between the eyes
She is from heaven and I am from hell
Under her spell hell
Under her spell hell
So you think that you found happiness
Amongst the traffic in the game of chess
Well it’s a jungle out there it’s a mess
She is from heaven and I am from hell

Перевод песни

Она серфит по лунной миле
Она сверкнула так много улыбок солнца
Она узнала смысл соблазнения
Она научит вас много времени
Она с небес, и я из ада
У нее классическое лицо покера
Она играет дурака и рисует твоего туза
Но когда ваши пальцы закрываются вокруг талии
Она с небес, и я из ада
Под ее заклинанием ад
Под ее заклинанием ад
Я вижу, где находится путаница
Между смехом и тем, где сохнет слеза
Вы должны ожидать большой сюрприз
Потому что, когда она смотрит на тебя между глазами
Она с небес, и я из ада
Под ее заклинанием ад
Под ее заклинанием ад
Итак, вы думаете, что нашли счастье
Среди трафика в шахматной игре
Ну, это джунгли, там беспорядок
Она с небес, и я из ада