Huey Lewis & The News - Finally Found A Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finally Found A Home» из альбома «Sports 30th Anniversary Deluxe» группы Huey Lewis & The News.
Текст песни
It used to make me so fed up People always asking me What will you be when you grow up You’re gonna need security
Spent a little time in school
Wishing I was somewhere else
Having fun and acting cool
I just want to be myself
And I finally found a home
Where I’ll never be alone
Right here where I belong
And I finally found a home
Here, in a song
Thought I’d finally found the one
Together we would always be Funny how things come undone
Love’s not what it’s supposed to be Now everybody need a place
Even if it’s on a stage
Eveybody needs a race
Something to help them turn the page
And I finally found a home
Where I’ll never be alone
Right here where I belong
And I finally found a home
Here, in a song
It used to make me so fed up People always asking me What are you now that you’ve grown up Exactly what I want to be
Перевод песни
Раньше меня так злили. Люди всегда спрашивали меня. Что ты будешь, когда вырастешь. Тебе понадобится безопасность.
Провел немного времени в школе
Желая, чтобы я был где-то еще
Веселье и актерское мастерство
Я просто хочу быть собой
И я наконец нашел дом
Где я никогда не буду один
Прямо здесь, где я принадлежу
И я наконец нашел дом
Здесь, в песне
Думал, что я, наконец, нашел
Вместе мы всегда были бы смешными, как все будет отменено
Любовь не то, что она должна быть Теперь всем нужно место
Даже если он находится на сцене
Eveybody нужна гонка
Что-то, чтобы помочь им перевернуть страницу
И я наконец нашел дом
Где я никогда не буду один
Прямо здесь, где я принадлежу
И я наконец нашел дом
Здесь, в песне
Раньше меня так злили. Люди всегда спрашивали меня. Что ты теперь, когда ты вырос. Точно, кем я хочу быть