Huecco - Paloma Sigue Llorando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paloma Sigue Llorando» из альбома «Huecco» группы Huecco.
Текст песни
Con minusculas se escribe,
son de hielo y se derrite
en esas conferencias yermas
donde se tratan las paspas.
Para ellos es que repiten,
sus errores no dimiten
y permiten que fracase la palabra una vez mas.
Que las balas justifiquen
y que las palmas repiquen,
resuene otro aplauso
de la industria militar.
Millones de ojos tenemos
aunque nos callemos.
El dia que menos lo esperes
nos levantaremooooos.
Mi vida vale porque
es una viiiiiiiida.
Tu vida no vale
mas que la miiiiiia.
(gracias a Nuria por esta letra)
Перевод песни
При написании строчной буквы,
Они из льда и расплава
На этих неустойчивых конференциях
Там, где обрабатываются paspas.
Для них они повторяют,
ваши ошибки не уходят в отставку
И дать слово сломаться еще раз.
Пусть пули оправдывают
и что ладони выглядят,
Еще один хлопок
военной промышленности.
Миллионы глаз у нас есть
хотя мы все еще были.
В тот день, когда вы меньше всего этого ожидаете
Мы встанем.
Моя жизнь стоит того,
Это живость.
Ваша жизнь не стоит
Больше, чем деревня.
(Спасибо Нурии за это письмо)