Hubert von Goisern - Zilln über'n See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zilln über'n See» из альбома «Trad» группы Hubert von Goisern.
Текст песни
mir fahrn mit da zilln über'n see, über'n see
und fangan de fischerln juchee, ja juchee
aber fischerl am grund gib guat acht, gib guat acht
sunst schwimmst in da pfann heut auf d’nacht
aber fischer zum pfann eini-toan, eini-toan
da bin i ja dennoch zu kloan, viel zu kloan
i bitt di geh schenk ma mei lebn, mei jungs lebn
i bin ja so speh und voll grätn
aft han i’s in see eini-gheit, eini-gheit
des fischerl schwimmt furt voller freid, voller freid
aber i fang di scho heut übers jahr, übers jahr
wann i wieder in see aussi fahr
Перевод песни
я с тобой по озеру, по озеру
и fangan де fischerln juchee, да juchee
но fischerl на дне нет дай восемь, дай восьми нет
sunst плывешь как в pfann сегодня на d'nacht
но для рыбаков pfann eini-тоан, eini-тоан
я все еще слишком клоан, слишком клоан
i bitt di GO schenk ma mei lebn, Mei ребята lebn
я так и speh полностью grätn
aft han i's в see eini-git, eini-git
в fischerl брода плавает полном freid, полное freid
но i di fang що сегодня через год через год
когда я снова в море aussi ездить